Where's The Girl? - Aurelio Voltaire

Where’s the girl I fell in love with?

Where’d she go?

Where’s that kind and gentle princess

Of my dreams?

Where’d she go?

Why’d she go away?

Where’d she go?

Why’d you take her away from me?

Where’s the child who use to play there

In her eyes?

Could it be she still resides there

In disguise?

Everyday I look for a sign

It’s all in vain, a colossal waste of time

What have you done to her?

Why have you taken her away?

Where have you buried her?

Hid from the light of day

(So far away from me

So out of reach)

(Does she still live behind your eyes?)

Waar is het meisje op wie ik verliefd werd?

Waar ging ze heen?

Waar is die aardige en zachte prinses

Van mijn dromen?

Waar ging ze heen?

Waarom ging ze weg?

Waar ging ze heen?

Waarom heb je haar van me afgepakt?

Waar is het kind dat daar speelde?

In haar ogen?

Zou het kunnen dat ze daar nog steeds woont?

In vermomming?

Elke dag zoek ik naar een teken

Het is allemaal tevergeefs, een enorme verspilling van tijd

Wat heb je met haar gedaan?

Waarom heb je haar meegenomen?

Waar heb je haar begraven?

Verborgen voor het daglicht

(Zo ver weg van mij

Dus buiten bereik)

(Leeft ze nog steeds achter je ogen?)