Leaves in the Stream - Aurelio Voltaire, Alissa White-Gluz

Sitting at the airport

Waiting for a flight

Though I’ve got to go

Something isn’t right

So I called a car

And head back to town

To the post we met

But you were not around

And I wonder what you’ve done to me

I’ve lost all my ability to think logically

I know I’ve never felt this way before

Like someone pushed me through a door

And there’s no turning back

No

You left the bar at 4AM

I feared I’d never see your face again

So I went to the airport and looked around

And didn’t know your flight or where you were bound

And I wonder what you’ve done to me

I’ve lost all my ability to think logically

I know I’ve never felt this way before

Like someone pushed me through a door

And there’s no turning back

No more and

Oh now it seems

You and me

Are two leaves caught in the stream

You and I

Side by side

On the tides where doubt to see

I pray tell

What kinda spell

Have you placed on my soul?

What’s affected you

It has got me too

And I’m losing all control

I’ve given up

I was at the end (Where are you?)

I lost all hope

Of seeing you again (I'm searching)

In another time

In another place (I'll find you)

And here we are

Standing face to face

And I wonder what you’ve done to me

I’ve lost all my ability to think logically

I know I’ve never felt this way before

Like someone pushed me through a door

And there’s no turning back

No more and

Oh now it seems

You and me

Are two leaves caught in the stream

You and I

Side by side

On the tides where doubt to see

It would seem

You and me

Are two leaves caught in the stream

Maybe life

Did decide

That we’re simply meant to be

Zittend op het vliegveld

Wachten op een vlucht

Hoewel ik moet gaan

Er klopt iets niet

Dus ik belde een auto

En ga terug naar de stad

Naar de post die we hebben ontmoet

Maar je was er niet

En ik vraag me af wat je me hebt aangedaan

Ik ben al mijn vermogen om logisch na te denken kwijt

Ik weet dat ik me nog nooit zo gevoeld heb

Alsof iemand me door een deur duwde

En er is geen weg terug

Nee

Je verliet de bar om 4 uur 's ochtends

Ik was bang dat ik je gezicht nooit meer zou zien

Dus ging ik naar het vliegveld en keek rond

En wist niet wat uw vlucht was of waar u naartoe ging

En ik vraag me af wat je me hebt aangedaan

Ik ben al mijn vermogen om logisch na te denken kwijt

Ik weet dat ik me nog nooit zo gevoeld heb

Alsof iemand me door een deur duwde

En er is geen weg terug

Niet meer en

Oh nu lijkt het

Jij en ik

Zitten er twee bladeren in de stroom?

Jij en ik

Zij aan zij

Op de getijden waar twijfel te zien is

ik bid vertel

Wat voor spreuk?

Heb je op mijn ziel geplaatst?

Wat heeft jou getroffen?

Het heeft mij ook te pakken

En ik verlies alle controle

Ik heb opgegeven

Ik was aan het einde (Waar ben je?)

Ik heb alle hoop verloren

Om je weer te zien (ik ben aan het zoeken)

Een andere keer

Op een andere plaats (ik zal je vinden)

En hier zijn we

Sta oog in oog

En ik vraag me af wat je me hebt aangedaan

Ik ben al mijn vermogen om logisch na te denken kwijt

Ik weet dat ik me nog nooit zo gevoeld heb

Alsof iemand me door een deur duwde

En er is geen weg terug

Niet meer en

Oh nu lijkt het

Jij en ik

Zitten er twee bladeren in de stroom?

Jij en ik

Zij aan zij

Op de getijden waar twijfel te zien is

Het lijkt erop dat

Jij en ik

Zitten er twee bladeren in de stroom?

misschien leven

heeft beslist

Dat we gewoon bedoeld zijn te zijn