Day of the Dead - Aurelio Voltaire

I was just a tourist the first time I went to Mexico

I was a stranger, in danger, in a world unknown

A clap of thunder and the ground around me did explode

And the skeletons in dozens come out from that hole

Why?

No lie!

It was the Day of the Dead!

Did you hear what I just said?

Oh-oh-ohh

I didn’t even know

It was the Day of the Dead!

I tried not to lose my head

Oh-oh-ohh

Way down in Mexico

The place was jumping with carribas swaying to and fro

An evil skeleton made off with my beef burrito

They opened the pinata and a swarm of guts went up my nose

I lost all bowel control and knew that it was time to go

Why?

No lie!

It was the Day of the Dead!

Did you hear what I just said?

Oh-oh-ohh

I didn’t even know

It was the Day of the Dead!

I tried not to lose my head

Oh-oh-ohh

Way down in Mexico

The locals tell me not to fear

It happens at least once a year

When hell is full the dead will walk the Earth and

Apparently they come up here

For the beer!

Why?

No lie!

It was the Day of the Dead!

Did you hear what I just said?

Oh-oh-ohh

I didn’t even know

It was the Day of the Dead!

I tried not to lose my head

Oh-oh-ohh

Way down in Mexico

Dia de los muertos

El calacas vio

Oh-oh-ohh

Y el gringo se asusto

Dia de Los Muertos

El cabron se arrugo

Oh-oh-ohh

Aqui en Mexico

CORRE CARAJO QUE LOS MUERTOS ESTAN EN LA CALLE!

Ik was gewoon een toerist de eerste keer dat ik naar Mexico ging

Ik was een vreemdeling, in gevaar, in een onbekende wereld

Een donderslag en de grond om me heen explodeerde

En de skeletten in tientallen komen uit dat gat

Waarom?

Geen leugen!

Het was de Dag van de Doden!

Heb je gehoord wat ik net zei?

Oh-oh-ohh

Ik wist het niet eens

Het was de Dag van de Doden!

Ik heb geprobeerd mijn hoofd niet te verliezen

Oh-oh-ohh

Helemaal naar beneden in Mexico

De plaats was aan het springen met carribas heen en weer zwaaiend

Een boosaardig skelet op de vlucht met mijn runderburrito

Ze openden de pinata en een zwerm lef ging mijn neus in

Ik verloor alle controle over mijn darmen en wist dat het tijd was om te gaan

Waarom?

Geen leugen!

Het was de Dag van de Doden!

Heb je gehoord wat ik net zei?

Oh-oh-ohh

Ik wist het niet eens

Het was de Dag van de Doden!

Ik heb geprobeerd mijn hoofd niet te verliezen

Oh-oh-ohh

Helemaal naar beneden in Mexico

De lokale bevolking zegt dat ik niet bang moet zijn

Het gebeurt minstens één keer per jaar

Als de hel vol is, zullen de doden over de aarde lopen en

Blijkbaar komen ze hier

Voor het bier!

Waarom?

Geen leugen!

Het was de Dag van de Doden!

Heb je gehoord wat ik net zei?

Oh-oh-ohh

Ik wist het niet eens

Het was de Dag van de Doden!

Ik heb geprobeerd mijn hoofd niet te verliezen

Oh-oh-ohh

Helemaal naar beneden in Mexico

Dia de los muertos

El Calacas Vio

Oh-oh-ohh

Y el gringo se asusto

Dia de Los Muertos

El cabron se arrugo

Oh-oh-ohh

Aqui en Mexico

CORRE CARAJO QUE LOS MUERTOS ESTAN EN LA CALLE!