Wall of Pride - Aurelio Voltaire
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wall of Pride , artiest - Aurelio Voltaire met vertaling
Tekst van het liedje " Wall of Pride "
Originele tekst met vertaling
Wall of Pride
Aurelio Voltaire
Оригинальный текст
If the light does not reveal
What I’m feeling for you
If the light does not expose
Please don’t fret
My precious heart
If you don’t understand
Keep in mind you’re not alone
And I may never find
The words to paint
What you are to me
And I may never find them
Whole
If the light is not as kind
As the truth is ugly
Every mirror’s not a door
Just a stranger always
Kicking, crying, criticizing
Stranger leave yourself alone!
And I may never know
The reasons why I said
What I did, I may never know it
When I did it, I think I knew it
Now I only hope that I get through it
You could have been my guide
To the other side
Out of the storm raging inside
But my hands were tied to
The wall of pride
And my legs were shackled to
The wall of pride
I guess it’s why my blood
It goes ballistic when I see you
Danger turns my heart a drum
It’s only you who sends my body
Reeling for the exit
It’s only me I’m running from
And I may never know
What I was doing
Far from your side
I may never know it
When I did it, I think I knew it
Now I only hope that I get through it
You could have been my guide
To the other side
Out of the storm raging inside
But my hands were tied to
The wall of pride
And my legs were shackled to
The wall of pride
You could have been my guide
To the other side
Out of the storm raging inside
But my hands were tied to
The wall of pride
And my legs were shackled to
The wall of pride
Перевод песни
Als het licht niet zichtbaar is
Wat ik voor je voel
Als het licht niet wordt blootgesteld
Maak je alsjeblieft geen zorgen
Mijn dierbare hart
Als je het niet begrijpt
Houd er rekening mee dat je niet de enige bent
En ik zal misschien nooit vinden
De woorden om te schilderen
Wat ben je voor mij
En ik zal ze misschien nooit vinden
Geheel
Als het licht niet zo vriendelijk is
Omdat de waarheid lelijk is
Elke spiegel is geen deur
Gewoon een vreemde altijd
Schoppen, huilen, bekritiseren
Vreemdeling laat jezelf met rust!
En ik zal het misschien nooit weten
De redenen waarom ik zei:
Wat ik deed, zal ik misschien nooit weten
Toen ik het deed, denk ik dat ik het wist
Nu hoop ik alleen dat ik er doorheen kom
Je had mijn gids kunnen zijn
Naar de andere kant
Uit de storm die van binnen woedt
Maar mijn handen waren vastgebonden aan
De muur van trots
En mijn benen waren geketend aan
De muur van trots
Ik denk dat dat de reden is waarom mijn bloed
Het wordt ballistisch als ik je zie
Gevaar maakt van mijn hart een trommel
Jij bent het alleen die mijn lichaam stuurt
Haasten voor de uitgang
Ik ben de enige waar ik voor op de vlucht ben
En ik zal het misschien nooit weten
Wat ik aan het doen was
Ver van jouw kant
Ik zal het misschien nooit weten
Toen ik het deed, denk ik dat ik het wist
Nu hoop ik alleen dat ik er doorheen kom
Je had mijn gids kunnen zijn
Naar de andere kant
Uit de storm die van binnen woedt
Maar mijn handen waren vastgebonden aan
De muur van trots
En mijn benen waren geketend aan
De muur van trots
Je had mijn gids kunnen zijn
Naar de andere kant
Uit de storm die van binnen woedt
Maar mijn handen waren vastgebonden aan
De muur van trots
En mijn benen waren geketend aan
De muur van trots
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt