Reggae Mortis - Aurelio Voltaire
С переводом

Reggae Mortis - Aurelio Voltaire

Альбом
Ooky Spooky
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
203770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reggae Mortis , artiest - Aurelio Voltaire met vertaling

Tekst van het liedje " Reggae Mortis "

Originele tekst met vertaling

Reggae Mortis

Aurelio Voltaire

Оригинальный текст

I… find it very very scary

To be diggin' in a cemetery

In a cool Jamaican breeze

There’s a zombie;

I set him free

I let him loose from his grave

Kingston-town is no more safe

An experiment malign

With a reggae Frankenstein

Reggae Mortis!

I think I’ve got Reggae Mortis

Hell I hope it’s not Reggae Mortis

I’m stiff in the knees

JAH!

Damn this disease…

Reggae Mortis!

I think I’ve got Reggae Mortis

Hell I hope it’s not Reggae Mortis

I’ll get to the point:

It’s messing up my joint (s)

Now, as I stand here on this cliff

With a zombie who is miffed

I gotta ask myself «What if

«I were to give that stiff a spliff?»

Reggae Mortis!

I think I’ve got Reggae Mortis

Hell I hope it’s not Reggae Mortis

I’m stiff in the knees

JAH!

Damn this disease…

Reggae Mortis!

I think I’ve got Reggae Mortis

Hell I hope it’s not Bella Morte

Won’t leave me alone

It’s smokin' up my bone (s), ha!

Перевод песни

Ik... vind het heel erg eng

Om op een begraafplaats te graven

In een koel Jamaicaans briesje

Er is een zombie;

Ik heb hem vrijgelaten

Ik liet hem los uit zijn graf

Kingston-town is niet meer veilig

Een kwaadaardig experiment

Met een reggae Frankenstein

Reggae Mortis!

Ik denk dat ik Reggae Mortis heb

Ik hoop dat het geen Reggae Mortis is

Ik ben stijf in de knieën

JA!

Verdomme deze ziekte...

Reggae Mortis!

Ik denk dat ik Reggae Mortis heb

Ik hoop dat het geen Reggae Mortis is

Ik kom tot het punt:

Het verpest mijn gewricht(en)

Nu, terwijl ik hier op deze klif sta

Met een zombie die boos is

Ik moet mezelf afvragen: 'Wat als?'

"Zou ik die stijve een spliff geven?"

Reggae Mortis!

Ik denk dat ik Reggae Mortis heb

Ik hoop dat het geen Reggae Mortis is

Ik ben stijf in de knieën

JA!

Verdomme deze ziekte...

Reggae Mortis!

Ik denk dat ik Reggae Mortis heb

Ik hoop dat het niet Bella Morte is

Zal me niet alleen laten

Het rookt mijn bot (en), ha!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt