Hieronder staat de songtekst van het nummer Baggage Claim , artiest - Astronautalis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astronautalis
The ghost is sitting blistering in baggage claim, like a sinner at the pearly
gates praying Saint Peter shout my name
Your thrift store suitcases to the gaudy faces to becoming queen the fax
machine transmitting all the shirts and things
Hoping maybe the lady I’m saving from a florescent Hades, escapes the ticket
thrown away inside the case
Maybe she’s gone missing by mix up or hiccup that switches the terminal change
lane blame the plane
Either way I ain’t gonna leave today without seen her face, I mean this place
is poison
I can get a taste trade my hope for an antidote to maybe make my escape,
but I go back into the flames to ensure that she is ok
They say its just a phase, they tell me sit and wait, they say its on its way,
they say that every face becomes a frame
Then cultivate a common name, pack my things to get on the plane an fly leave
her standing at the baggage claim…
:hook:
I ain’t gone leave with empty hands, I ain’t gonna leave with empty hands (X2)
:sample:
(hook)
Some maybe wrong because i did this fast and also he did a reverse reverb on
the vocals as well as other effects… I came in here and corrected a lot of it,
some of it is still wrong, maybe a word or two.
It’s much closer than it was
though
De geest zit verschroeiend in de bagageband, als een zondaar bij de parel
poorten bidden Sint Pieter, roep mijn naam
Je kringloopkoffers naar de opzichtige gezichten om koningin van de fax te worden
machine die alle shirts en zo doorstuurt
In de hoop dat de dame die ik red van een fluorescerende Hades, misschien aan het ticket ontsnapt
weggegooid in de zaak
Misschien is ze vermist geraakt door verwarring of een hik waardoor de terminal verandert
Lane geeft het vliegtuig de schuld
Hoe dan ook, ik ga vandaag niet weg zonder haar gezicht te hebben gezien, ik bedoel deze plek
is vergif
Ik kan een voorproefje krijgen van mijn hoop op een tegengif om misschien te ontsnappen,
maar ik ga terug in de vlammen om ervoor te zorgen dat ze in orde is
Ze zeggen dat het maar een fase is, ze zeggen dat ik moet zitten en wachten, ze zeggen dat het onderweg is,
ze zeggen dat elk gezicht een frame wordt
Ontwikkel dan een gemeenschappelijke naam, pak mijn spullen om in het vliegtuig te stappen en vertrek
haar staande bij de bagageband...
:haak:
Ik ga niet weg met lege handen, ik ga niet weg met lege handen (X2)
:steekproef:
(haak)
Sommigen hebben het misschien mis omdat ik dit snel deed en ook hij deed een omgekeerde galm aan
de zang en andere effecten... Ik kwam hier binnen en corrigeerde er veel van,
een deel ervan is nog steeds verkeerd, misschien een paar woorden.
Het is veel dichterbij dan het was
hoewel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt