Hieronder staat de songtekst van het nummer Unjinxed , artiest - Astronautalis, P.O.S, Four Fists met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astronautalis, P.O.S, Four Fists
Been at it for too long
«No backsies!»
Ripping off Ghostface
Since he rapped this
I’m Action Bronson with a six-pack
Scratch that I ain’t got no abs cat
Besides, I ain’t going down that road
Still gotta get more stamps in the passport
«93 til Infinity»
You kidding me?
(Man, I kinda really hate that song)
Old heads straight gonna flip on me
White kids with all their dreadlock dreams
Fresh out of fucks and cover ups about that stuff
I don’t care what y’all think, this is me!
Each year I peel more off the onion skin
Getting less scared to talk to my friends
Getting such strength from the woman I’m with
36 years I’m a god damn man!
For real, it feels like I’m finding things
Mostly cause I had to stop hiding things
It’s fucked up how I arrived at this
But luck comes in strange designs, I think?
And man, I’m really on my Gehrig shit
Luckiest man in the world I think
And if I pull it all off with no stops and stick this
Jesus god damned!
Then it might make sense!
Be just be me when I’m home
Free to delete all that road
What can I say?
Weed when I come in the door
«Please don’t you leave us no more!»
What can I say to that?
It’s just love
You don’t say nothing
You just hug
And get to that loving
When the right ones stay
And you sleep in late
And you just behave
When you crack that maze
And you mean what you say
And it relates
What can they say to that?
I’m a creature, I’m breaching the barricades
I’m a sneak, I’mma be where the terror lays
I’mma peek at the pieces you put away
I’m a freak, I’m a beast, I will not behave!
I was born this way
I was raised up brave
And I shook that slave
And I made my way
Alright okay!
Let’s drop that
Step back
Check that hindsight
Got that
Did that
Want that
Let’s get that
Mary let’s book that!
No doubt
No time
Let’s take that!
Ben er te lang mee bezig geweest
«Geen backs!»
Ghostface afzetten
Sinds hij dit heeft gerapt
Ik ben Action Bronson met een sixpack
Kras dat ik geen buikkat heb
Trouwens, ik ga die weg niet in
Moet nog meer stempels in het paspoort krijgen
«93 tot oneindig»
Je maakt een grapje?
(Man, ik heb echt een hekel aan dat nummer)
Oude hoofden gaan recht tegen me aan
Blanke kinderen met al hun dreadlockdromen
Vers uit de fuck en doofpotaffaires over dat soort dingen
Het kan me niet schelen wat jullie denken, dit ben ik!
Elk jaar pel ik meer van de uienschil
Minder bang worden om met mijn vrienden te praten
Zoveel kracht krijgen van de vrouw met wie ik ben
36 jaar ben ik een verdomde man!
Echt, het voelt alsof ik dingen vind
Meestal omdat ik moest stoppen met dingen te verbergen
Het is verdomd hoe ik hiertoe ben gekomen
Maar geluk komt in vreemde ontwerpen, denk ik?
En man, ik ben echt op mijn Gehrig-shit
Gelukkigste man ter wereld denk ik
En als ik het allemaal voor elkaar krijg zonder te stoppen en dit vasthoud
Jezus godverdomme!
Dan is het misschien logisch!
Wees gewoon mij als ik thuis ben
Vrij om al die wegen te verwijderen
Wat kan ik zeggen?
Wiet als ik binnenkom
«Alsjeblieft, verlaat ons niet meer!»
Wat kan ik daarop zeggen?
Het is gewoon liefde
Je zegt niets
Je knuffelt gewoon
En ga naar die liefdevolle
Wanneer de juiste blijven
En je slaapt laat uit
En je gedraagt je gewoon
Wanneer je dat doolhof kraakt
En je meent wat je zegt
En het heeft betrekking op
Wat kunnen ze daarop zeggen?
Ik ben een wezen, ik doorbreek de barricades
Ik ben een sneak, ik ben waar de terreur ligt
Ik kijk naar de stukken die je hebt opgeborgen
Ik ben een freak, ik ben een beest, ik zal me niet gedragen!
Ik ben zo geboren
Ik ben moedig opgevoed
En ik schudde die slaaf
En ik heb mijn weg gevonden
Oké oké!
Laten we dat laten vallen
Stap terug
Controleer dat achteraf
Heb het
Deed dat
Wil dat
Laten we dat snappen
Mary laten we dat boeken!
Ongetwijfeld
Geen tijd
Laten we dat nemen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt