Hieronder staat de songtekst van het nummer Joe Strummr , artiest - Astronautalis, P.O.S, Four Fists met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astronautalis, P.O.S, Four Fists
The dealer’s in the backstreet
Screaming to her phone
Someone stole her stash and
She’s gonna kill em now
We ran out to see what happened
Then slinked back to our home
Drew the shades
Locked the door
Unpaused Game of Thrones
Joe Strummer’s been dead for too damn long
And now we’re all just numb to what’s gone wrong
Hiding in our homes
Don’t talk to them
We don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
We don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
We don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
They’re rioting in Virginia
We watched it from our phones
And changed our Facebook pictures
To congratulate ourselves
We make nervous jokes and whispers
About the sexts we’re sending out
And how the NSA’s always listening
I wonder if they’re turned on?
Joe Strummer’s been dead for too damn long
And now we’re all just numb to what they’ve done
You give an inch, and they’ll just take your arm
No, we don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
No, we don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
We don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
Staring while standing still
Most times gun shots are cherry bombs around here
We could be sleepier
We could sure sleep easier
But, sometimes, them cherry bombs mean, I mean…
War’s outside our door
No, we don’t fight
We don’t riot
Even when the war’s outside our door
De dealer zit in de achterstraat
Schreeuwend naar haar telefoon
Iemand heeft haar voorraad gestolen en...
Ze gaat ze nu vermoorden
We renden naar buiten om te zien wat er gebeurde
Ging toen terug naar ons huis
De tinten getekend
Sluit de deur
Niet onderbroken Game of Thrones
Joe Strummer is al te lang dood
En nu zijn we allemaal verdoofd door wat er mis is gegaan
Verscholen in onze huizen
Praat niet met ze
We vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
We vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
We vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
Ze komen in opstand in Virginia
We hebben het vanaf onze telefoons bekeken
En onze Facebook-foto's veranderd
Om onszelf te feliciteren
We maken nerveuze grappen en fluisteren
Over de sexts die we versturen
En hoe de NSA altijd luistert
Ik vraag me af of ze zijn ingeschakeld?
Joe Strummer is al te lang dood
En nu zijn we allemaal gewoon verdoofd voor wat ze hebben gedaan
Je geeft een centimeter, en ze nemen gewoon je arm
Nee, we vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
Nee, we vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
We vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
Staren terwijl je stilstaat
Meestal zijn geweerschoten hier kersenbommen
We zouden slaperiger kunnen zijn
We kunnen zeker makkelijker slapen
Maar soms betekenen die kersenbommen, ik bedoel...
Er is oorlog voor onze deur
Nee, we vechten niet
We komen niet in opstand
Zelfs als de oorlog voor onze deur is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt