Left Behind - Asaf Avidan

Summer sun is setting

And the grass is turning gold

Another season’s changing

And I’m just getting old.

The autumn leaves are raining

And it’s a sparrow’s time to fall

Another season’s fading

And I’m just getting old.

If you ever find a way

To run as fast as time

You will find the wind that’s blowing

You tell her I was left behind.

The winter frost is biting

Even the trees outside are cold

Another season’s changing

I’m just getting old.

The seeds of springs are spreading

With love no man can hold

Another season’s changing

And I’m just getting old.

If you ever find a way

To run as fast as time

You will find the wind that’s blowing

You tell her I was left behind

You tell her I was left behind

You tell her I was left behind

Ah, tell her I was left behind

Please, tell her I… was left behind.

De zomerzon gaat onder

En het gras wordt goud

Er verandert weer een seizoen

En ik word gewoon oud.

De herfstbladeren regenen

En het is de tijd van een mus om te vallen

Weer een seizoen aan het vervagen

En ik word gewoon oud.

Als je ooit een manier vindt

Zo snel als de tijd rennen

Je zult de wind vinden die waait

Je vertelt haar dat ik achterbleef.

De wintervorst bijt

Zelfs de bomen buiten zijn koud

Er verandert weer een seizoen

Ik word gewoon oud.

De zaden van de lente verspreiden zich

Met liefde kan geen man vasthouden

Er verandert weer een seizoen

En ik word gewoon oud.

Als je ooit een manier vindt

Zo snel als de tijd rennen

Je zult de wind vinden die waait

Je vertelt haar dat ik achterbleef

Je vertelt haar dat ik achterbleef

Je vertelt haar dat ik achterbleef

Ah, zeg haar dat ik achterbleef

Alsjeblieft, vertel haar dat ik... ben achtergelaten.