Over My Head - Asaf Avidan

I’m in over my head

Dragged back from the dead

How was I to know?

Just a seedling in the snow

Now I am trying

To get you on the line

'Cause baby I’m coming back home

And it’s hard to believe, but there’s nobody leaving

Please don’t lock the door

'Cause baby I’m yours

A shattered broken pile

That could not reconcile

Darkness stared at me

A love spilled carelessly

Then you turned on the light

Like a moth in the night

Baby I’m coming home

And it’s hard to believe, but there’s nobody leaving

Please don’t lock the door

'Cause baby I’m yours

Ik zit tot over mijn oren in

Teruggetrokken uit de dood

Hoe moest ik dat weten?

Gewoon een zaailing in de sneeuw

Nu probeer ik het

Om u aan de lijn te krijgen

Want schat, ik kom terug naar huis

En het is moeilijk te geloven, maar er gaat niemand weg

Doe alsjeblieft de deur niet op slot

Want schat, ik ben van jou

Een verbrijzelde gebroken stapel

Dat kon niet verzoenen

De duisternis staarde me aan

Een liefde die achteloos is gemorst

Toen deed je het licht aan

Als een mot in de nacht

Schat, ik kom naar huis

En het is moeilijk te geloven, maar er gaat niemand weg

Doe alsjeblieft de deur niet op slot

Want schat, ik ben van jou