A Part of This - Asaf Avidan

It’s understood that you don’t wanna be a part of this

although you could

but you have grown apart from this

and I for one am sick of running in these circles dear

and I for one would love the sound of your voice in my ear

it’s crystal clear

although I am here

I am not a part of this

It’s overdue, so let’s go put an end to this

You know its true, why don’t you put an end to this?

Our time is gone

what was is gone its only memory

That kick us out

Let’s end this song with your voice telling me It’s crystal clear

Although I am here

I am not a part of this

I think I knew that it would have to end like this

I am blaming you

But I am as much to blame in this

It seems my heart right from the start was always split in two

It is so far from what you are and what I have made of you

It’s crystal clear I wasn’t here

I am not a part of this

I am not a part of this

I am not a part of this

I am not a part of this

It’s crystal clear I wasn’t here

I have never been a part of this.

Het is duidelijk dat je hier geen deel van wilt uitmaken

hoewel je zou kunnen

maar je bent hiermee uit elkaar gegroeid

en ik ben het beu om in deze kringen te rennen, schat

en ik zou bijvoorbeeld dol zijn op het geluid van je stem in mijn oor

het is glashelder

hoewel ik hier ben

Ik maak hier geen deel van uit

Het is te laat, dus laten we hier een einde aan maken

Je weet dat het waar is, waarom maak je hier geen einde aan?

Onze tijd is voorbij

wat was is weg zijn enige herinnering

Dat schopt ons eruit

Laten we dit nummer beëindigen met je stem die me vertelt dat het kristalhelder is

Hoewel ik hier ben

Ik maak hier geen deel van uit

Ik denk dat ik wist dat het zo moest eindigen

Ik geef jou de schuld

Maar ik heb hierin evenveel schuld

Het lijkt erop dat mijn hart vanaf het begin altijd in tweeën was gesplitst

Het is zo ver van wat je bent en wat ik van je heb gemaakt

Het is duidelijk dat ik er niet was

Ik maak hier geen deel van uit

Ik maak hier geen deel van uit

Ik maak hier geen deel van uit

Ik maak hier geen deel van uit

Het is duidelijk dat ik er niet was

Ik heb hier nooit deel van uitgemaakt.