Hieronder staat de songtekst van het nummer Весной , artiest - Артём Татищевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Татищевский
Во имя оттепели.
Арсений Трошин продакшн.
Yeah!
растают чувства, умрут надежды, беспечные скинут одежды.
Забудется боль, сгинут невежды в ноль часов.
Снег сойдет, выглянет солнце.
Потушим свет на квартирах, время как песок, время — паутина.
Любовь дает росток, годы падают каплями с неба на мои плечи.
Март.
Вечер.
И кому теперь адресовать весточки, —
Те, что я писал куда-то в пустоту.
Видимо, мы познали суть.
Но не ту дорогу выбрали в спешке,
Мы те же пешки на доске среди черных и белых полосок жизненных.
Хватит врать, в отражении в зеркале вижу мр*зь.
Я ведь та же тв*рь, ненавидя падаю, встаю, иду от выхода до тупика.
А вы с улыбками на лицах рвете шмотки, ведетесь на дешевый кайф.
И весь этот бомонд ваш я в рот **ал, без альтернатив.
Ты хотел где пресс, лови, мой город.
Этот ход пох**, тут даже в рэпе х** знает кто ты и с кем.
Когда из-за сраных бабок распадается группа,
Где дорожишь одним на миллион среди тех пацанов,
Кто угорая в глазах, тупо п**дит за спиной моей.
И как-то все вроде меняется, и мы о разном все, сами по себе.
Пройдусь по знакомым улицам, где когда-то щеголял студентом.
По движухам на голяках, сшибая впрах.
Настоящее крах, this is my life f*cking rap.
И в тебя не поверят, хотят, чтобы ты стелился, но х** там.
Звери хотели войны, теперь друзья — это враги.
И все эти песни — всего лишь деньги.
Потом растает лед, обиды уйдут,
И поле боя обрастет травой и цветами.
Каждый найдет свою дорогу до дома,
Каждый чужой будет согрет и фальшиво обласкан теплой весной.
Вас предали, нас выветрили.
Правду не решить войной, мы совсем одни здесь.
А ты с кем?
Обстоятельства бьют сходу.
./././tatischeskij-artem-vesnoi.html
Вас предали, нас выветрили.
Правду не решить войной, мы совсем одни здесь.
А ты с кем?
Обстоятельства бьют сходу.
Вас предали, нас выветрили.
Правду не решить войной, мы совсем одни здесь.
А ты с кем?
Обстоятельства бьют сходу.
Вас предали, нас выветрили.
Правду не решить войной, мы совсем одни здесь.
А ты с кем?
Обстоятельства бьют сходу.
In de naam van de dooi.
Arseniy Troshin-productie.
Ja!
gevoelens zullen smelten, hoop zal sterven, de zorgelozen zullen hun kleren afwerpen.
De pijn zal worden vergeten, de onwetende zal om nul uur vergaan.
De sneeuw zal smelten, de zon zal schijnen.
Laten we de lichten in de appartementen uitdoen, tijd is als zand, tijd is een spinnenweb.
Liefde ontspruit, jaren vallen als druppels uit de lucht op mijn schouders.
Maart.
Avond.
En tot wie het nieuws nu moet worden gericht, -
Degenen die ik ergens in de leegte schreef.
Blijkbaar hebben we de essentie.
Maar ze kozen haastig de verkeerde weg,
We zijn dezelfde pionnen op het bord tussen de zwart-witte strepen van het leven.
Stop met liegen, ik zie rommel in de weerspiegeling in de spiegel.
Ik ben hetzelfde wezen, ik haat vallen, opstaan, lopen van de uitgang naar de doodlopende weg.
En jij, met een glimlach op je gezicht, verscheurt je kleren, gaat voor een goedkope buzz.
En al deze beau monde is van jou in je mond ** al, zonder alternatieven.
Je wilde waar de pers, vangst, mijn stad.
Deze zet is f*ck, zelfs in rap weet x** wie je bent en met wie.
Wanneer de band uit elkaar gaat voor verdomd geld
Waar je één op een miljoen waardeert onder die jongens
Die, starend in hun ogen, stom achter mijn rug om neukt.
En op de een of andere manier lijkt alles te veranderen, en we praten allemaal alleen over verschillende dingen.
Ik loop door de bekende straten waar ik ooit als student pronkte.
Door op de benen te bewegen, op de grond te kloppen.
Echte crash, dit is mijn leven verdomde rap.
En ze zullen niet in je geloven, ze willen dat je kruipt, maar fuck it.
De dieren wilden oorlog, nu zijn vrienden vijanden.
En al deze liedjes zijn gewoon geld.
Dan zal het ijs smelten, wrok zal verdwijnen,
En het slagveld zal worden overwoekerd met gras en bloemen.
Iedereen zal zijn weg naar huis vinden,
Elke vreemdeling zal worden verwarmd en vals gestreeld door de warme lente.
Je bent verraden, wij zijn verweerd.
De waarheid kan niet worden opgelost door oorlog, we zijn hier helemaal alleen.
En met wie ben je?
De omstandigheden slaan meteen toe.
./././tatischeskij-artem-vesnoi.html
Je bent verraden, wij zijn verweerd.
De waarheid kan niet worden opgelost door oorlog, we zijn hier helemaal alleen.
En met wie ben je?
De omstandigheden slaan meteen toe.
Je bent verraden, wij zijn verweerd.
De waarheid kan niet worden opgelost door oorlog, we zijn hier helemaal alleen.
En met wie ben je?
De omstandigheden slaan meteen toe.
Je bent verraden, wij zijn verweerd.
De waarheid kan niet worden opgelost door oorlog, we zijn hier helemaal alleen.
En met wie ben je?
De omstandigheden slaan meteen toe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt