Hieronder staat de songtekst van het nummer На облаках , artiest - SLIMUS, Артём Татищевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS, Артём Татищевский
Моя мама хотела, чтоб я любил учиться,
Но мне было наплевать на формулы и числа
И тем не менее я получил даже высшее,
Но не при помощи, его летаю выше крыш
Как у меня дела?
Тебе интересно правда?
Бывает по утрам не очень, схожу с ума
Не поднимается лишь только тот, кто не падает,
Но в глазах в твоих гореть ещё не перестал
Потерял кристалл сидя на облаках
Обогнал смерть она была на каблуках
Я так люблю когда весной воздух пахнет
Ароматом, во дворах кончится новый этап
Просмотр фильма «Секрет» так и не дал ответ мне
На простой вопрос, что я тут делаю
Простая схема если сильно захотеть вселенная тебя услышит
Прости, Мама, что я не стал кем ты хотела,
Но к сожалению вы с папой не лучший пример
Верните моё детство там время шло медленно
Дед Мороз на новый год дарил не только снег
Я помню тебя моя радость и боль, если ты рядом со мной
То завтрашний день для меня станет другим
В этом городе витрин и машин
Ооо настальджи, лёгкий аромат духов твоих
Я всё так же жду тебя где бы ты ни была пойми!
Кто мы роботы?
Или тени города?
И если я смогу то полечу вороном
Задевая волнами антенны домов
Я буду осторожен ведь этот мир жесток
Я помню, как тебя увидел
И тогда подумал под утро, ведь она походу не дура
Ты говорила мне про закрытые клубы
И фильмы Стэнли Кубрика, блеск на губы
И может это глупо, но с каждой фразы
Я становился ближе проникая в твой разум
Я собирал этот пазл ты улетела на Мальту
Как по сердцу скальпелем, я на районе спальном
Мы все такие правильные, но куда деваться?
Когда размажет по дивану М.Д.М.А
Гламур умер его похоронили в глянце
Жизнь — пиар-акция кто-то откинет бабла
Я тут на расслабоне, не тащусь от Бони
Не отправляю Сан-Тропе в восемь на пароме
Плевать на фейс контроль линии на подоконнике
И если ты со мной нас унесёт турбина Боинга
Я помню тебя моя радость и боль, если ты рядом со мной
То завтрашний день для меня станет другим
В этом городе витрин и машин
Ооо настальджи, лёгкий аромат духов твоих
Я всё так же жду тебя где бы ты ни была пойми!
Я помню тебя моя радость и боль, если ты рядом со мной
То завтрашний день для меня станет другим
В этом городе витрин и машин
Ооо настальджи, лёгкий аромат духов твоих
Я всё так же жду тебя где бы ты ни была пойми!
Mijn moeder wilde dat ik van leren hield,
Maar formules en getallen interesseerden me niet
En toch kreeg ik zelfs de hoogste,
Maar niet met hulp, ik vlieg boven de daken
Hoe gaat het met mij?
Ben je echt geïnteresseerd?
Soms is het niet erg goed in de ochtend, ik word gek
Alleen wie niet valt, staat niet op,
Maar in jouw ogen is het nog niet gestopt met branden
Verloor het kristal zittend op de wolken
Overtrof de dood, ze stond op hakken
Ik hou er zo van als de lucht naar lente ruikt
Aroma, een nieuwe fase eindigt in de werven
Het kijken naar de film "The Secret" gaf me geen antwoord
Op een simpele vraag, wat doe ik hier?
Een eenvoudig schema als je echt wilt dat het universum je hoort
Het spijt me, mam, dat ik niet ben geworden wat je wilde,
Maar helaas zijn jij en papa niet het beste voorbeeld
Neem mijn jeugd terug waar de tijd langzaam ging
De kerstman gaf niet alleen sneeuw voor het nieuwe jaar
Ik herinner je mijn vreugde en pijn als je naast me bent
Dan zal morgen voor mij anders zijn
In deze stad van etalages en auto's
Ooh nastalji, de lichte geur van je parfum
Ik wacht nog steeds op je, waar je ook bent, begrijp het!
Wie zijn wij robots?
Of de schaduwen van de stad?
En als ik kan, vlieg ik als een raaf
De golven van de antennes van huizen aanraken
Ik zal voorzichtig zijn, want deze wereld is wreed
Ik weet nog hoe ik je zag
En toen dacht ik 's morgens, want ze is geen dwaas
Je vertelde me over gesloten clubs
En Stanley Kubrick-films, lipgloss
En misschien is het stom, maar bij elke zin
Ik drong dichterbij in je geest
Ik heb deze puzzel verzameld die je naar Malta hebt gevlogen
Als een scalpel in het hart, ik ben in het slaapgedeelte
We hebben allemaal gelijk, maar waar te gaan?
Wanneer het MDMA op de bank smeert
Glamour is dood, begraven in glamour
Het leven is een PR-campagne, iemand gooit het deeg weg
Ik ben hier aan het ontspannen, ik geef niets om Boni
Ik stuur St. Tropez niet om acht uur met de veerboot
Spuug op de gezichtscontrolelijn op de vensterbank
En als jij en ik worden meegesleept door een Boeing-turbine
Ik herinner je mijn vreugde en pijn als je naast me bent
Dan zal morgen voor mij anders zijn
In deze stad van etalages en auto's
Ooh nastalji, de lichte geur van je parfum
Ik wacht nog steeds op je, waar je ook bent, begrijp het!
Ik herinner je mijn vreugde en pijn als je naast me bent
Dan zal morgen voor mij anders zijn
In deze stad van etalages en auto's
Ooh nastalji, de lichte geur van je parfum
Ik wacht nog steeds op je, waar je ook bent, begrijp het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt