Две параллели - Артём Татищевский
С переводом

Две параллели - Артём Татищевский

Альбом
Romantic Collection
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
203780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Две параллели , artiest - Артём Татищевский met vertaling

Tekst van het liedje " Две параллели "

Originele tekst met vertaling

Две параллели

Артём Татищевский

Оригинальный текст

Этот город мелькает огнями, в моем сердце осень днями и ночами,

Ты не знаешь где я, я не знаю где ты, и от нашей любви остались лишь осколки,

Пепел от сигареты падает вниз и моя квартира для тебя уже не родная,

Желтые листья над моим районом кружат: I Dont Feel You My LOVE.

Припев:

Чего же ты хочешь от меня скажи, я ведь ненавижу эту жизнь,

В которой нет тебя теперь, остаюсь один…

Я умру молодым в одиночестве, как и все эти песни ни о чем,

Мы всего лишь с тобой две параллели, которых больше ни чего не греет.

Каждую ночь прошу бога простить, за то какой я есть,

Хотел изменить все, но не смог, лишь погряз среди псевдо друзей,

Ты меня не вини, просто похорони, в своем сознании нежном,

Мое фото сожги и постарайся отпустить, как бы не было больно.

Припев:

Чего же ты хочешь от меня скажи, я ведь ненавижу эту жизнь,

В которой нет тебя теперь, остаюсь один…

Я умру молодым в одиночестве, как и все эти песни ни о чем,

Мы всего лишь с тобой две параллели, которых больше ни чего не греет.

Перевод песни

Deze stad flitst van licht, in mijn hart is het dag en nacht herfst,

Je weet niet waar ik ben, ik weet niet waar je bent, en er blijven slechts fragmenten over van onze liefde,

De as van de sigaret valt naar beneden en mijn appartement is niet langer jouw huis,

Gele bladeren cirkelen over mijn buurt: I Dont Feel You My LOVE.

Refrein:

Wat wil je van me, vertel me, ik haat dit leven,

Waar jij nu niet in bent, blijf ik alleen...

Ik zal jong alleen sterven, zoals al deze liedjes over niets,

We zijn slechts twee parallellen met jullie, die door niets anders worden verwarmd.

Elke nacht vraag ik God om mij te vergeven voor wie ik ben,

Ik wilde alles veranderen, maar ik kon het niet, ik kwam vast te zitten tussen pseudo-vrienden,

Geef me niet de schuld, begraaf me gewoon in je zachte geest,

Verbrand mijn foto en probeer los te laten, hoe pijnlijk het ook is.

Refrein:

Wat wil je van me, vertel me, ik haat dit leven,

Waar jij nu niet in bent, blijf ik alleen...

Ik zal jong alleen sterven, zoals al deze liedjes over niets,

We zijn slechts twee parallellen met jullie, die door niets anders worden verwarmd.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt