Hieronder staat de songtekst van het nummer Другой , artiest - Артём Татищевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Татищевский
Моя правда — моя ложь,
Моя любовь — оружие против себя самого
Эти песни станут ничем, если меня не будет
Я чаще о личном в последнее время думаю
Оно как песок сквозь пальцы
Обветренных дней, холодных недель, снежных бурь
Мое воскресенье прошлое — лучшее, что было
Обрывков все больше, отрывки стихов
Улетают ввысь, затем они исчезают
Мои глаза, мои чертовы разочарования, прощания, прощение
Еще одна попытка стать лучше, забыть, начать сначала
Подумать, отложить на потом счеты с собой
Подарить шанс другим, радоваться
Каждой секунде, впитывая в себя их боль
Отразив это в творчестве, в ненужных стилях
Среде бессмысленной, немелодичной, навязчивости
— я другой
Не последней песней вам, всего лишь моментом
Затем исчезну как обычно перед жарким летом
Мне не нужны больше ответы, ни к чему зацепки
Ведь однобоко все, удача в щепки
Утро холодное, дождливое, промокшие чьи-то надежды
Чьи-то одежды, машины, улицы, люди — пешки
Утраты, словно вешалки, в душе шкафы где обитают скелеты
Мои старые грешки такая нежить и вдоль печали
Сколько попыток еще сначала начать,
Сколько кричали — ищи себя сам,
А я отчалил, примерил новые маски
Все вынуждено, искусственное счастье
Яркими красками сегодня я рисую новую жизнь
Пусть нелегко и не стереть пока всех черных полосок
Уснуло прошлое, новое солнце осветило те этажи
Где когда-то во тьме обитали мы
Время прошло, я ведь совсем уж другой
Все догорело в огне, нету во мне ничего того, что было раньше
Время прошло, я ведь совсем уж другой
Все догорело в огне, нету во мне ничего того, что было раньше
Я ведь совсем другой, я ведь совсем другой
Все, что я когда-то любил — встречаю ностальгируя
Прощаюсь больно, настоящее не игнорируя
В сознании своем все время создавая беспроблемное место
Дом и планету без воя, но очки розовые все же треснули
Затем летели в пропасть, те кого люблю, вспоминают часто молодость
Заглушают болезни, затем на новой студии творят со мною совместно
Об этом песни по-другому, не зная как делать весело, с юмором.
Понимаю, что от новых тенденций на части разбираюсь
Что больше все же надеюсь, уверенность, она пропала с годами
Местами просто боюсь я довериться
Не последней песней вам, всего лишь моментом
Затем исчезну как обычно перед жарким летом
Солнце заходит за тучи, просыпаюсь, утро доброе
Дождливый день, лето я улыбаюсь
Время прошло, я ведь совсем уж другой
Все догорело в огне, нету во мне ничего того, что было раньше
Время прошло, я ведь совсем уж другой
Все догорело в огне, нету во мне ничего того, что было раньше
Я ведь совсем другой, я ведь совсем другой
Mijn waarheid is mijn leugen
Mijn liefde is een wapen tegen mezelf
Deze liedjes zullen niets zijn als ik weg ben
Ik heb de laatste tijd meer aan het persoonlijke gedacht
Het is als zand door je vingers
Winderige dagen, koude weken, sneeuwstormen
Mijn zondagsverleden is het beste ooit
Er zijn steeds meer fragmenten, fragmenten van poëzie
Vlieg hoog en dan verdwijnen ze
Mijn ogen, mijn verdomde teleurstellingen, vaarwel, vergeving
Nog een poging om beter te worden, vergeten, opnieuw beginnen
Denk na, leg de rekeningen later bij je
Geef anderen een kans, verheug je
Elke seconde, hun pijn absorberend
Dit weerspiegeld in creativiteit, in onnodige stijlen
Een omgeving van zinloze, niet-melodieuze, obsessie
- Ik ben anders
Niet het laatste nummer voor jou, een momentje
Verdwijn dan zoals gewoonlijk voor de hete zomer
Ik heb niet meer antwoorden nodig, geen aanwijzingen meer
Alles is tenslotte eenzijdig, geluk zit in chips
De ochtend is koud, regenachtig, nat iemands hoop
Iemands kleding, auto's, straten, mensen zijn pionnen
Verliezen zijn als hangers, kleerkasten in de ziel waar skeletten leven
Mijn oude zonden zijn zo ondood en samen met verdriet
Hoeveel pogingen om opnieuw te beginnen?
Hoeveel ze riepen - kijk zelf maar,
En ik ging zeilen, nieuwe maskers gepast
Allemaal geforceerd, kunstmatig geluk
Met felle kleuren teken ik vandaag een nieuw leven
Laat het niet gemakkelijk zijn en nog niet alle zwarte strepen wissen
Het verleden viel in slaap, de nieuwe zon verlichtte die vloeren
Waar we ooit in duisternis woonden
De tijd is verstreken, ik ben compleet anders
Alles is opgebrand in het vuur, er is niets in mij dat eerder was
De tijd is verstreken, ik ben compleet anders
Alles is opgebrand in het vuur, er is niets in mij dat eerder was
Ik ben helemaal anders, ik ben helemaal anders
Alles waar ik ooit van hield - ik ontmoet nostalgie
Ik neem pijnlijk afscheid, zonder het heden te negeren
In zijn gedachten de hele tijd het creëren van een probleemloze plek
Huis en planeet zonder gehuil, maar roze bril barstte nog steeds
Toen vlogen ze de afgrond in, degenen van wie ik hou herinneren zich vaak hun jeugd
Ze overstemmen ziektes, en dan in de nieuwe studio die ze samen met mij creëren
Over dit nummer op een andere manier, niet wetend hoe je het leuk moet doen, met humor.
Ik begrijp dat ik delen van nieuwe trends begrijp
Waar ik nog steeds op hoop, vertrouwen, is in de loop der jaren verdwenen
Soms ben ik gewoon bang om te vertrouwen
Niet het laatste nummer voor jou, een momentje
Verdwijn dan zoals gewoonlijk voor de hete zomer
De zon gaat onder achter de wolken, ik word wakker, goedemorgen
Regenachtige dag, zomer ik lach
De tijd is verstreken, ik ben compleet anders
Alles is opgebrand in het vuur, er is niets in mij dat eerder was
De tijd is verstreken, ik ben compleet anders
Alles is opgebrand in het vuur, er is niets in mij dat eerder was
Ik ben helemaal anders, ik ben helemaal anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt