Hieronder staat de songtekst van het nummer El par , artiest - Artes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artes
Me puedo escuchar el doscientas veces
Por poder, puedo reír todas las veces que amenaces
No es porque me cicle y luzca look del Desperados
Sino barbas de dejado y la ropa del otro sábado
Quiero descubrir como se sienten los actores
Que son otras personas después de los escalones
Que llevan hacia el cielo de escenario (Abismales)
Donde lucen su palmito y sus marcas, se creen reales
Terapia de este blanco que si suda es porque siente
Razones de esas manos arriba, porque divierte
No he tenido tiempo ni ganas de machacaros
El rap es el reclamo, Artes es el reclamado
Tengo mil anécdotas vividas con el rap
Grabo con el Loren y se me oye en la ciudad
He pasado tiempo pensando en que me estancaba
La banda sonora de nuestras vidas, ¿lo esperabas?
Vamos a caballo entre la ruina y la muerte
Entre si vienes o no… Pues vente, somos buena gente
Y si mañana todo cambia pues palmamos
Palmemos, si juntos no es amargo, ya crees algo
Apuesta por el mejor de tus peones
Divertir a las masas y hacer vibrar a la afición
Es un culo de calle pa' estos dos en el alambre
Artes, DJ Liukhems dan calambre
Apuesta por el mejor de tus peones
Divertir a las masas y hacer vibrar a la afición
Es un culo de calle pa' estos dos en el alambre
Artes, DJ Liukhems dan calambre
Bien, y que nos quiten lo baila’o
Lo que queda por bailar será un sara’o
¿te has entera’o, que ya han llega’o?
Ando por la calle con la autoridad de un friki
De rap en general, MC’s, DJ’s, breaks y graffitis
Mi nombre es un escudo que rezuma vuestro espíritu
Tú no te aproximas con el pop a esta altitud
Gozo de la herencia de vivir en este suelo
Tú nos ves de lejos y flipar es tu consuelo
Grandes las memorias de hombres que dicen verdades
Grandes los refranes que dicen oportunidades
«Artes, ¡menéate!»
Esto es lo que hago
Maquinaria pesada que no conduce ningún vago
Voy por carreteras con más curvas que el infierno
Añádele placas de hielo, viajo en vuestro invierno
Cuando todo marche hay que guiñarle el ojo al mundo
Reírte de todo o casi todo ese es el rumbo
Grindo los problemas que me surgen por la vida
Me hago dos mortales, salgo bien de la caída
La peli te la montas tú, la eliges cada día
Nosotros le ponemos el fondo con musiquilla
Apuesta por el mejor de tus peones
Divertir a las masas y hacer vibrar a la afición
Es un culo de calle pa' estos dos en el alambre
Artes, DJ Liukhems dan calambre
Apuesta por el mejor de tus peones
Divertir a las masas y hacer vibrar a la afición
Es un culo de calle pa' estos dos en el alambre
Artes, DJ Liukhems dan calambre
Ik kan de tweehonderd keer horen
Bij volmacht kan ik elke keer lachen als je dreigt
Het is niet omdat ik fiets en de Desperados-look draag
Maar overgebleven baarden en de kleren van de andere zaterdag
Ik wil weten hoe de acteurs zich voelen
Wat zijn andere mensen na de stappen
Die leiden naar de toneelhemel (Abysmals)
Waar hun palmhart en hun markeringen schitteren, wordt aangenomen dat ze echt zijn
Therapie van deze blanke man die zweet omdat hij voelt
Redenen voor die handen omhoog, omdat het leuk is
Ik heb geen tijd of zin gehad om je te verpletteren
Rap is de claim, kunst is de claim
Ik heb duizend anekdotes geleefd met rap
Ik neem op met de Loren en ik word gehoord in de stad
Ik heb tijd besteed aan het denken dat ik stagneerde
De soundtrack van ons leven, had je het verwacht?
We rijden tussen ondergang en dood
Beslis of je komt of niet ... Nou kom, we zijn goede mensen
En als morgen alles verandert, dan klappen we
Laten we klappen, als het samen niet bitter is, geloof je al iets
Zet in op de beste van je pionnen
Vermaak de massa en laat de fans trillen
Het is een straatkont voor deze twee op de draad
Arts, DJ Liukhems geeft kramp
Zet in op de beste van je pionnen
Vermaak de massa en laat de fans trillen
Het is een straatkont voor deze twee op de draad
Arts, DJ Liukhems geeft kramp
Nou, en dat ze de baila'o wegnemen
Wat er nog moet worden gedanst, zal een sara'o zijn
Ben je erachter gekomen dat ze al zijn aangekomen?
Ik loop over straat met de autoriteit van een nerd
Rap in het algemeen, MC's, DJ's, breaks en graffiti
Mijn naam is een schild dat je geest uitstraalt
Je nadert niet met de pop op deze hoogte
Ik geniet van de erfenis van het leven op deze grond
Je ziet ons van ver en gek worden is je troost
Mooie herinneringen aan mannen die de waarheid vertellen
Geweldig de uitspraken die kansen zeggen
"Kunst, wiebelen!"
Dit is wat ik doe
Zware machines waar geen zwerver in rijdt
Ik ben op wegen die bochtiger zijn dan de hel
Voeg er ijskappen aan toe, ik reis in jouw winter
Als alles lukt, moet je knipogen naar de wereld
Lach om alles of bijna alles wat de cursus is
Ik vermaal de problemen die zich in het leven voordoen
Ik word twee stervelingen, ik kom uit de herfstput
Je maakt de film, je kiest hem elke dag
We zetten de achtergrond met muziek
Zet in op de beste van je pionnen
Vermaak de massa en laat de fans trillen
Het is een straatkont voor deze twee op de draad
Arts, DJ Liukhems geeft kramp
Zet in op de beste van je pionnen
Vermaak de massa en laat de fans trillen
Het is een straatkont voor deze twee op de draad
Arts, DJ Liukhems geeft kramp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt