Новый день - Арктида

Я не искал ответы средь мудрых книг,

Но я познал немало, много постиг.

Прочь отгоню сомненья, ненужный страх.

Лживые сновидения я сотру в прах.

Да, я каждый час верил в свой шанс, за руль держа удачу.

(припев)

Да, день новый дарит мне надежду, я свободен вновь как прежде.

Да, я слышу музыку рассвета, кто ещё готов на это!

Кто-то гниет, надеясь выждать момент.

Навскидку бью, не целясь, равных мне нет.

Ветер со мной, а значит мне повезёт.

Верю со мной удача, полный вперёд!

Да, в сердце мотор, слышишь аккорд?

Это зовёт дорога!

(припев)

Да, день новый дарит мне надежду, я свободен вновь как прежде.

Да, я слышу музыку рассвета, кто ещё готов на это!

Он не подвластен небесам, он летает над землёй

И, не веря чудесам, только мчится за судьбой.

Поднимая свой бокал, допивал его до дна.

Он до неба долетал, ему небом жизнь дана

(припев)

Да, меня зовёт к себе дорога,

Прочь тоска и прочь тревога!

Вдаль, вперёд и вдаль, навстречу ветру!

Слушать музыку рассвета!

Ik zocht geen antwoorden in wijze boeken,

Maar ik heb veel geleerd, veel geleerd.

Verdrijf twijfels, onnodige angst.

Valse dromen zal ik tot stof uitwissen.

Ja, elk uur geloofde ik in mijn kans, met het geluk aan het stuur.

(Refrein)

Ja, een nieuwe dag geeft me hoop, ik ben weer vrij als voorheen.

Ja, ik hoor de muziek van de dageraad, wie is er nog meer klaar voor!

Iemand is aan het rotten, in de hoop hun tijd af te wachten.

Uit de hand raak ik, niet mikkend, ik heb geen gelijke.

De wind is met mij, wat betekent dat ik geluk heb.

Ik geloof dat het geluk met mij is, volle kracht vooruit!

Ja, er zit een motor in het hart, hoor je het akkoord?

Het roept de weg!

(Refrein)

Ja, een nieuwe dag geeft me hoop, ik ben weer vrij als voorheen.

Ja, ik hoor de muziek van de dageraad, wie is er nog meer klaar voor!

Hij is niet onderworpen aan de hemel, hij vliegt over de aarde

En omdat hij niet in wonderen gelooft, rent hij alleen achter het lot aan.

Hij hief zijn glas en dronk het tot op de bodem leeg.

Hij vloog naar de hemel, het leven werd hem gegeven door de hemel

(Refrein)

Ja, de weg roept me,

Weg met melancholie en weg met angst!

Ver, vooruit en ver, tegen de wind in!

Luister naar de muziek van de dageraad!