Hieronder staat de songtekst van het nummer Без комментариев , artiest - Арктида met vertaling
Originele tekst met vertaling
Арктида
Алым окрасила заря
Сумрака рваные края.
Вас очень много - вы и я.
Как друг на друга вы похожи!
В вашей толпе я лишь прохожий.
Ваши надежды там, на дне,
Где мишура и блеск камней,
Вы её часть, вы сроднились с ней,
С жизнью в ловушке яркой фальши,
С жизнью без музыки настоящей.
Без комментариев, без комментариев.
Ваша любовь мимо сердца ударила.
К чёрту все правила, старые правила,
Вечер, свобода и рок сегодня со мной.
Вечер ползёт сквозь крики птиц,
Сквозь лабиринт ненужных лиц,
Сквозь пустоту чужих глазниц.
Пусть остаются пафосным дурам
Правила вашего гламура.
Без комментариев, без комментариев.
Мне наплевать на дурацкие правила.
Доводы взвешены, да, небезгрешен я.
Вечер, свобода и рок сегодня со мной.
Со сцены льёт истома в махровом стиле гомо.
Здесь каждому знакома работа на карман.
Невольники фанеры, забудьте про манеры,
Таланта не прибавит вам продюсерский диван!
Без комментариев, без комментариев,
Ждите десерта, любите по правилам.
Зайки и пуси, с рождения старые,
Чмоки, лапуси, большие и малые.
Без комментариев, без комментариев,
Точки расставлены, фрики раздавлены.
Рок, и любовь, и друзья, и свобода -
Это наш мир, и вам нет туда входа.
Ночь, ты поймёшь меня, ты сегодня со мной!
Dawn geverfd scharlaken
Schemering gescheurde randen.
Jullie zijn met velen - jij en ik.
Wat lijken jullie op elkaar!
In jouw menigte ben ik maar een voorbijganger.
Je hoop is er, op de bodem,
Waar is het klatergoud en de glitter van stenen,
Je maakt er deel van uit, je bent ermee verbonden,
Met het leven gevangen in heldere leugens
Met het echte leven zonder muziek.
Geen commentaar, geen commentaar.
Je liefde raakte het hart.
Fuck alle regels, oude regels
Avond, vrijheid en rock zijn bij mij vandaag.
De avond kruipt door de kreten van vogels
Door het labyrint van onnodige gezichten,
Door de leegte van andermans oogkassen.
Laat ze pretentieuze dwazen blijven
Regels voor uw glamour.
Geen commentaar, geen commentaar.
Ik geef niets om domme regels.
De argumenten worden gewogen, ja, ik ben niet zonder zonde.
Avond, vrijheid en rock zijn bij mij vandaag.
Vanaf het podium stroomt loomheid in badstof homo-stijl.
Hier is iedereen bekend met zakwerk.
Slaven van multiplex, vergeet manieren
Een producersbank zal geen talent aan je toevoegen!
Geen commentaar, geen commentaar
Wacht op het toetje, liefde volgens de regels.
Konijntjes en poesjes, oud vanaf de geboorte,
Smacks, lapuses, groot en klein.
Geen commentaar, geen commentaar
Punten worden geplaatst, freaks worden verpletterd.
Rock, en liefde, en vrienden, en vrijheid -
Dit is onze wereld, en daar heb je geen toegang.
Nacht, je zult me begrijpen, je bent vandaag bij me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt