Беги - Арктида

Холодный дождь поджёг рассвет,

И снова солнцем мир согрет.

Ты видишь неба глубину

И улыбаешься ему.

А капли ночи на траве,

Те, что спустились при луне,

Блестят на солнце, как хрусталь.

Дождливой ночи им не жаль.

Ты видишь эту красоту,

И сердце рвётся в высоту.

Так беги, пока ты молода.

Пусть хранит тебя моя звезда,

Пусть мечта тебя вперёд ведёт,

Пусть надежда оживёт.

Так беги, ведь ты так молода.

Позабыты злые холода.

Там рассвет прекраснее мечты,

Там узнаешь счастье только ты.

Раскинув руки, ты бежишь,

Как будто веришь, что взлетишь,

Вплетая в волосы мечты,

Поверив в силу красоты.

Ты так прекрасна и чиста,

Как вишни цвет, твои уста.

Полнеба прячется в глазах,

И запах мяты в волосах.

Ты веришь в счастье и рассвет.

Тебе пути обратно нет.

Так беги, пока ты молода.

Пусть хранит тебя моя звезда,

Пусть мечта тебя вперёд ведёт,

Пусть надежда оживёт.

Так беги, ведь ты так молода.

Позабыты злые холода.

Там рассвет прекраснее мечты,

Там узнаешь счастье только ты.

Улетай на крыльях ветра

И мчись вперед и вдаль

Навстречу солнцу

Туда, где шёпот трав

И речки пенье,

Где ждет тебя всё то, о чем мечтала.

Так беги, пока ты молода.

Пусть хранит тебя моя звезда,

Пусть мечта тебя вперёд ведёт,

Пусть надежда оживёт.

Так беги, ведь ты так молода.

Позабыты злые холода.

Там рассвет прекраснее мечты,

Там узнаешь счастье только ты.

Koude regen zette de dageraad in brand,

En opnieuw zal de zon de wereld verwarmen.

Je ziet de lucht diep

En je lacht naar hem.

En nachtdruppels op het gras

Degenen die bij de maan zijn neergedaald

Schijn in de zon als kristal.

Ze vinden een regenachtige nacht niet erg.

Zie je deze schoonheid

En het hart breekt in de hoogte.

Dus ren als je jong bent.

Moge mijn ster je behouden

Laat de droom je vooruit leiden

Laat de hoop leven.

Dus ren, je bent zo jong

Vergeten kwade kou.

Daar is de dageraad mooier dan een droom,

Alleen jij zult daar het geluk vinden.

Armen gestrekt, jij rent

Alsof je gelooft dat je gaat vliegen

Dromen weven in haar

Geloven in de kracht van schoonheid.

Je bent zo mooi en puur

Zoals kersenbloesems, je lippen.

De halve lucht verbergt zich in de ogen

En de geur van munt in je haar.

Je gelooft in geluk en dageraad.

Je hebt geen weg terug.

Dus ren als je jong bent.

Moge mijn ster je behouden

Laat de droom je vooruit leiden

Laat de hoop leven.

Dus ren, je bent zo jong

Vergeten kwade kou.

Daar is de dageraad mooier dan een droom,

Alleen jij zult daar het geluk vinden.

Vlieg weg op de vleugels van de wind

En haast je naar voren en in de verte

Op weg naar de zon

Waar het gefluister van kruiden

En rivieren zingen

Waar alles waar je van gedroomd hebt op je wacht.

Dus ren als je jong bent.

Moge mijn ster je behouden

Laat de droom je vooruit leiden

Laat de hoop leven.

Dus ren, je bent zo jong

Vergeten kwade kou.

Daar is de dageraad mooier dan een droom,

Alleen jij zult daar het geluk vinden.