Tam tam - Arisa

Cos'è questo battere nel petto?

Senti qua

Batte forte, fa tam tam tam tam

Picchia nella testa, dico basta, però c'è

Senti come fa beng beng beng beng

E da quando sei comparso e da quando ci sei tu

Tra milioni, il più diverso e molto più

E da quando sei comparso il mio cuore fa bum bum

C'è un tamburo qui nel petto

Tam tam, beng beng, bum bum

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Senti un po'

Questo è il messaggio, tu lo capisci o no?

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Dice che io amo te

Cos'è questo botto nel mio petto?

Senti qua

Batte forte, fa tam tam tam tam

Picchia nel cervello, dico basta, però c'è

Senti come fa beng beng beng beng

E da quando sei comparso e da quando tu ci sei

Nel mio cuore c'è lo spazio dove stai

E da quando sei comparso il mio cuore fa bum bum

C'è un tamburo qui nel petto

Tam tam, beng beng, bum bum

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Senti un po'

Questo è il messaggio tu lo capisci o no

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Dice che io amo te

Non puoi non credere

Non puoi non cedere

Non puoi resiste, è formidabile

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Dice che io amo te

Se ti guardo mi fa beng

Se poi mi tocchi fa tre volte beng

Poi si riaccende in un tam tam

Se mi parli fa bum bum

Se mi sorridi fa tam tam tam, beng beng, beng bum bum

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Senti un po'

Questo è il messaggio, tu lo capisci o no?

Tam tam tam, beng beng beng, bum bum

Dice che io amo te

Te

Te

Wat klopt dit in de borst?

Luister

Het klopt luid, gaat tam tam tam tam

Het raakt je in je hoofd, ik zeg genoeg, maar er is

Voel hoe het is beng beng beng beng

En sinds je verscheen en sinds je hier bent

Onder miljoenen, de meest verschillende en nog veel meer

En sinds je verscheen, gaat mijn hart boem boem

Er is een trommel hier in de borst

Tam tam, beng beng, boem boem

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Luister'

Dit is de boodschap, begrijp je het of niet?

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Hij zegt dat ik van je hou

Wat is dat voor een knal in mijn borst?

Luister

Het klopt luid, gaat tam tam tam tam

Het raakt de hersenen, ik zeg genoeg, maar er is

Voel hoe het is beng beng beng beng

En sinds je verscheen en sinds je daar bent

In mijn hart is de ruimte waar jij bent

En sinds je verscheen, gaat mijn hart boem boem

Er is een trommel hier in de borst

Tam tam, beng beng, boem boem

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Luister'

Dit is het bericht, je begrijpt het of niet

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Hij zegt dat ik van je hou

Je kunt niet niet geloven

U kunt niet nalaten toe te geven

Je kunt het niet laten, het is formidabel

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Hij zegt dat ik van je hou

Als ik naar je kijk maakt het me beng

Als je me dan aanraakt, gaat het drie keer

Dan licht het weer op in een tam tam

Als je tegen me praat, gaat het boem boem

Als je naar me lacht, gaat het tam tam tam, beng beng, beng bum bum

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Luister'

Dit is de boodschap, begrijp je het of niet?

Tam tam tam, beng beng beng, boem boem

Hij zegt dat ik van je hou

Jij

Jij