Scivola veloce - Arisa

C'è qualcosa che non va via

Io lo sento che non va via

E' l’amore, o è dolore

Questo è un tempo che non ha età

Un assaggio di eternità

Un colore, so volare

E scivola veloce, il vento soffia a bassa voce

Il cielo è solamente luce

Che mi riscalda l’anima

E la tua mano, lo sento che sei qui vicino

Il cuore limpido e sereno

E l’anima ritornerà

C'è qualcosa che non va via

Io lo sento che non va via

C'è una stanza, c'è speranza

Le tue mani non vanno via

Le parole nn vanno via

Io le sento, dentro al vento

Scivola veloce

Ti sento quasi sotto voce

Sei tu nel cielo la mia luce

Che mi riscalda l’anima

Vedo i tuoi occhi

Lo sento che sei qui e mi tocchi

E come un brivido nel cuore

Che si riprende l’anima

Ci sarà tempo, per diventare ancora vento

Per camminare tra le stelle

Per vivere d’immensità

Io voglio adesso

Tornare dentro al mio universo

Sentirti ancora qui vicino

Fin quando il tempo lo vorrà

Er is iets mis mee

Ik voel dat het niet weggaat

Is het liefde, of is het pijn?

Dit is een tijd die geen leeftijd kent

Een voorproefje van de eeuwigheid

Eén kleur, ik kan vliegen

En het glijdt snel weg, de wind waait zacht

De lucht is alleen licht

Dat verwarmt mijn ziel

En je hand, ik voel dat je hier dichtbij bent

Het heldere en serene hart

En de ziel zal terugkeren

Er is iets mis mee

Ik voel dat het niet weggaat

Er is een kamer, er is hoop

Je handen gaan niet weg

Woorden gaan niet weg

Ik voel ze, in de wind

Glijden snel

Ik hoor je bijna binnensmonds

Jij bent mijn licht in de lucht

Dat verwarmt mijn ziel

ik zie je ogen

Ik voel dat je hier bent en dat je me aanraakt

En als een sensatie in het hart

Dat neemt de ziel terug

Er komt weer tijd om wind te worden

Om tussen de sterren te lopen

Om in onmetelijkheid te leven

ik wil nu

Ga terug in mijn universum

Voel je nog steeds dichtbij

Zolang de tijd het kost