Hieronder staat de songtekst van het nummer Ho cambiato i piani , artiest - Arisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arisa
E ferma ad un semaforo t’inventi
La vita che volevi al posto tuo
E tutto dura il tempo di un respiro
Sarà che io ti leggo nel pensiero
Di certi sogni riposti nei posti sbagliati
Di abbracci mancati per pochi secondi
Non chiedi mai niente e nemmeno rispondi
Ho cambiato i piani per te
Succede per colpa di un raggio di luna
Ho cambiato piano per te
E quello che capita quando si ama
Ho cambiato i piani
Ho cambiato i piani per te
Senti, le mie paure e quelle che non hai
E mi perdoni lacrime indecenti
E resistenze che non capirai
Ma il rosso del tuo sangue
È rosso uguale al mio
Che annaffia un cuore al davanzale
Che aspetta solo il momento
Di pendere il volo
Riflettere il cielo
In due occhi profondi
Io imploro il destino
E sei tu che rispondi
Ho cambiato i piani per te
Succede per colpa di un raggio di luna
Ho cambiato piano per te
E quello che capita quando si ama
Ho cambiato i piani
Ho, cambiato i piani per te
Ho cambiato i piani per te
Ho cambiato i piani per te
Sarà che tu trasformi tutti in vero
Sarà che io ti leggo nel pensiero
Ho cambiato i piani per te
Succede per colpa di un raggio di luna
Ho cambiato piano per te
E quello che capita quando si ama
Ho cambiato i piani
Ho, cambiato i piani per te
Ho cambiato i piani
Ho, cambiato i piani per te
En stoppen bij een stoplicht dat je zelf uitvindt
Het leven dat je wilde in jouw plaats
En het duurt allemaal een tijd van ademen
Het zal zijn dat ik je gedachten kan lezen
Van bepaalde dromen die op de verkeerde plaatsen zijn geplaatst
Van gemiste knuffels voor een paar seconden
Je vraagt nooit om iets of geeft zelfs geen antwoord
Ik heb de plannen voor je veranderd
Het gebeurt vanwege een manestraal
Ik heb mijn plannen voor jou gewijzigd
Dit is wat er gebeurt als je liefhebt
Ik heb mijn plannen gewijzigd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Kijk, mijn angsten en degene die jij niet hebt
En vergeef me onfatsoenlijke tranen
En weerstanden die je niet zult begrijpen
Maar het rood van je bloed
Het is rood hetzelfde als de mijne
Dat water een hart op de vensterbank
Even wachten op het moment
Om de vlucht op te hangen
Weerkaats de lucht
In twee diepe ogen
ik smeek om het lot
En jij bent degene die reageert
Ik heb de plannen voor je veranderd
Het gebeurt vanwege een manestraal
Ik heb mijn plannen voor jou gewijzigd
Dit is wat er gebeurt als je liefhebt
Ik heb mijn plannen gewijzigd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Het zal zijn dat je iedereen verandert in ware
Het zal zijn dat ik je gedachten kan lezen
Ik heb de plannen voor je veranderd
Het gebeurt vanwege een manestraal
Ik heb mijn plannen voor jou gewijzigd
Dit is wat er gebeurt als je liefhebt
Ik heb mijn plannen gewijzigd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Ik heb mijn plannen gewijzigd
Ik heb de plannen voor je veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt