Dici che non mi trovi mai - Arisa

Mi nascondo

Dietro a dei sorrisi ritagliati

È un arte

Quella di fingersi felici

E smettila di chiedere

Mi stancano i tuoi perché

A volte la verità è troppo grande

Tu dici che non mi trovi mai

Ma hai provato davvero a cercarmi

O non ci pensi

Tu dici che non mi trovi mai

Ma vuoi davvero ascoltarmi

Se amassi di me

Anche l’oscurità

Dove siamo tutti esseri smarriti

E aspettiamo di essere capiti e consolati

Davanti a noi la polvere

Poi gli occhi che ti bruciano

Se questa è la verità

La verità è troppo grande

Tu dici che non mi trovi mai, mai

Ma hai provato davvero a cercarmi

O non ci pensi?

Tu dici che non mi troverai mai

Ma vuoi davvero incontrarmi?

Se amassi di me anche l’oscurità

Io, io proverei a mostrarti

Se amassi di me anche l’oscurità

ik verstop me

Achter een paar uitgesneden glimlachjes

Het is een kunst

Dat van doen alsof je gelukkig bent

En stop met vragen

Je waarom vermoeit me

Soms is de waarheid te groot

Je zegt dat je me nooit vindt

Maar je probeerde me echt te vinden

Of denk er niet aan

Je zegt dat je me nooit vindt

Maar je wilt me ​​echt horen

Als je van me hield

Zelfs de duisternis

Waar we allemaal verloren wezens zijn

En we wachten om begrepen en getroost te worden

Voor ons het stof

Dan de ogen die je branden

Als dat de waarheid is

De waarheid is te groot

Je zegt dat je me nooit, nooit vindt

Maar je probeerde me echt te vinden

Of denk je er niet aan?

Je zegt dat je me nooit zult vinden

Maar wil je me echt ontmoeten?

Als je ook van de duisternis van mij hield

Ik, ik zou je proberen te laten zien

Als je ook van de duisternis van mij hield