Hieronder staat de songtekst van het nummer When It's Over , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
Last night
Your last night in town
I act fine
You don’t make a sound
Lips begin to touch
One last final rush
After this is done
I’ll be fine I just
Don’t wanna be there when it’s over
Crying all alone cause
I’ll be here and you’ll be moving on
Don’t wanna be there when I’m sober
Hoping that I over-dose on anything to keep me numb
Oh and I know I shouldn’t need you
Know what this could lead to
And I know
And I know
That I’ll be alright but I don’t wanna be there when it’s over
Don’t wanna be there when it’s over
Fall break
I’m feeling alone
You call me
My parents aren’t home
Suddenly it’s you
Back in my bedroom
Tangled up in bed
One thought in my head
Don’t wanna be there when it’s over
Crying all alone cause
I’ll be here and you’ll be moving on
Don’t wanna be there when I’m sober
Hoping that I over-dose on anything to keep me numb
Oh and I know I shouldn’t need you
Know what this could lead to
And I know
And I know
That I’ll be alright but I don’t wanna be there when it’s over
Don’t wanna be there when it’s over
Oh oh, got a new love
Best time of your life
Oh oh, got a new love
Seems just like your type
Oh oh, got a new love
Tell me what you find
Oh oh, got a new love
But you should know that I
I won’t be there when it’s over
When you’re all alone cause
I’ll be here and you’ll be tryna move on
No, I won’t be another shoulder
That you always go to
When you need a place for you to cry on
Oh and you knew you shouldn’t leave me
Knew you shouldn’t need me
And you know
And you know
That you just can’t make it right
So I won’t be there when it’s over
No, I won’t be there when it’s over
Afgelopen nacht
Je laatste nacht in de stad
Ik gedraag me goed
Je maakt geen geluid
Lippen beginnen te raken
Nog een laatste laatste rush
Nadat dit is gedaan
Het komt wel goed met me
Ik wil er niet zijn als het voorbij is
Helemaal alleen huilen
Ik zal er zijn en jij gaat verder
Ik wil er niet zijn als ik nuchter ben
In de hoop dat ik een overdosis van iets krijg om me gevoelloos te houden
Oh en ik weet dat ik je niet nodig heb
Weet waar dit toe kan leiden
En ik weet
En ik weet
Dat het goed met me gaat, maar dat ik er niet wil zijn als het voorbij is
Ik wil er niet zijn als het voorbij is
Herfstvakantie
Ik voel me alleen
Jij belt mij
Mijn ouders zijn niet thuis
Opeens ben jij het
Terug in mijn slaapkamer
Verstrikt in bed
Een gedachte in mijn hoofd
Ik wil er niet zijn als het voorbij is
Helemaal alleen huilen
Ik zal er zijn en jij gaat verder
Ik wil er niet zijn als ik nuchter ben
In de hoop dat ik een overdosis van iets krijg om me gevoelloos te houden
Oh en ik weet dat ik je niet nodig heb
Weet waar dit toe kan leiden
En ik weet
En ik weet
Dat het goed met me gaat, maar dat ik er niet wil zijn als het voorbij is
Ik wil er niet zijn als het voorbij is
Oh oh, heb een nieuwe liefde
Beste tijd van je leven
Oh oh, heb een nieuwe liefde
Lijkt precies jouw type
Oh oh, heb een nieuwe liefde
Vertel me wat je vindt
Oh oh, heb een nieuwe liefde
Maar je moet weten dat ik
Ik zal er niet zijn als het voorbij is
Wanneer je helemaal alleen bent, want
Ik zal hier zijn en jij zult proberen verder te gaan
Nee, ik zal niet nog een schouder zijn
Waar je altijd naar toe gaat
Wanneer je een plek nodig hebt om op te huilen
Oh en je wist dat je me niet moest verlaten
Wist dat je me niet nodig zou hebben
En jij weet
En jij weet
Dat je het gewoon niet goed kunt maken
Dus ik zal er niet zijn als het voorbij is
Nee, ik zal er niet zijn als het voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt