Hieronder staat de songtekst van het nummer Emerald Eyes , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
The summer night
The fading light
The perfect place
The perfect time
To take you somewhere we both want to go
A starry drive
In mid July
Park the car turn off the lights
And venture through a field out on our own
The birds they sang a melody
My heart was keeping time and we
Were dancing on the edge of something new
Slow at first but still it seems
That we’ll go down in history
As lovers from the start just me and you
I’ve spent a thousand nights
Lost in your emerald eyes
Lost in a place where I know you can see my soul
Make me lose track of time
You and your emerald eyes
Finally found a place that I can call my home
A subtle breeze
It’s you and me
Chest to chest, no in between
And every moment’s better than the last
Anything and everything
That I could ever want and need
Is standing right beside me in the grass
The birds they sang a melody
My heart was keeping time and we
Were dancing on the edge of something new
Slow at first but still it seems
That we’ll go down in history
As lovers from the start just me and you
'Cause I’ve spent a thousand nights
Lost in your emerald eyes
Lost in a place where I know you can see my soul
Make me lose track of time
You and your emerald eyes
Finally found a place that I can call my home
I’ve spent a thousand nights
Lost in your emerald eyes
Lost in a place where I know you can see my soul
Make me lose track of time
You and your emerald eyes
Finally found a place that I can call my home
de zomernacht
Het vervagende licht
De perfecte plek
De perfecte tijd
Om je ergens heen te brengen waar we allebei heen willen
Een sterrenrit
Half juli
Parkeer de auto doe de lichten uit
En waag je in je eentje door een veld
De vogels zongen ze een melodie
Mijn hart hield de tijd bij en we
We dansten op de rand van iets nieuws
In het begin traag, maar toch lijkt het
Dat we de geschiedenis ingaan
Als geliefden vanaf het begin alleen ik en jij
Ik heb duizend nachten doorgebracht
Verdwaald in je smaragdgroene ogen
Verdwaald op een plek waar ik weet dat je mijn ziel kunt zien
Laat me de tijd uit het oog verliezen
Jij en je smaragdgroene ogen
Eindelijk een plek gevonden die ik mijn thuis kan noemen
Een subtiel briesje
Het is jij en ik
Borst aan borst, niet ertussen
En elk moment is beter dan het vorige
Iets en alles
Dat ik ooit zou kunnen willen en nodig hebben
Staat naast me in het gras
De vogels zongen ze een melodie
Mijn hart hield de tijd bij en we
We dansten op de rand van iets nieuws
In het begin traag, maar toch lijkt het
Dat we de geschiedenis ingaan
Als geliefden vanaf het begin alleen ik en jij
Omdat ik duizend nachten heb doorgebracht
Verdwaald in je smaragdgroene ogen
Verdwaald op een plek waar ik weet dat je mijn ziel kunt zien
Laat me de tijd uit het oog verliezen
Jij en je smaragdgroene ogen
Eindelijk een plek gevonden die ik mijn thuis kan noemen
Ik heb duizend nachten doorgebracht
Verdwaald in je smaragdgroene ogen
Verdwaald op een plek waar ik weet dat je mijn ziel kunt zien
Laat me de tijd uit het oog verliezen
Jij en je smaragdgroene ogen
Eindelijk een plek gevonden die ik mijn thuis kan noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt