Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
If you see the boy I used to be
Could you tell him that I’d like to find him?
And if you see the shell that’s left of me
Could you spare him a little kindness?
'Cause I’ve been high and I’ve been low
I’ve spent a thousand nights alone, tryna hold on tight
Feelings come but they won’t go
Please, won’t someone take me home before I lose my mind?
Am I broken?
Am I flawed?
Do I deserve a shred of worth or am I just another fake, fucked up lost cause?
And am I human?
Or am I something else?
'Cause I’m so scared and there’s no one there
To save me from the nightmare that I call myself
I’ve tried everything and anything
But nothing seems to work quite like it should
Between the madness and the apathy
Seems there’s nothing left inside of me that’s good
'Cause I’ve been high and I’ve been low
I’ve spent a thousand nights alone, tryna hold on tight
And feelings come but they won’t go
Please, won’t someone take me home before I lose my mind?
Am I broken?
Am I flawed?
Do I deserve a shred of worth or am I just another fake, fucked up lost cause?
And am I human?
Or am I something else?
'Cause I’m so scared and there’s no one there
To save me from the nightmare that I call myself
Am I broken?
Am I flawed?
Do I deserve a shred of worth or am I just another fake, fucked up lost cause?
And am I human?
Or am I something else?
'Cause I’m so scared and there’s no one there
To save me from the nightmare that I call myself
Als je de jongen ziet die ik was
Kun je hem vertellen dat ik hem graag wil vinden?
En als je de schelp ziet die links van me is
Kun je hem een beetje vriendelijkheid besparen?
Want ik ben high geweest en ik ben laag geweest
Ik heb duizend nachten alleen doorgebracht, probeer me stevig vast te houden
Gevoelens komen maar gaan niet weg
Alsjeblieft, wil iemand me niet naar huis brengen voordat ik gek word?
Ben ik kapot?
Ben ik gebrekkig?
Verdien ik een greintje waarde of ben ik gewoon weer een neppe, verknipte verloren zaak?
En ben ik een mens?
Of ben ik iets anders?
Omdat ik zo bang ben en er niemand is
Om me te redden van de nachtmerrie die ik mezelf noem
Ik heb alles en nog wat geprobeerd
Maar niets lijkt te werken zoals het zou moeten
Tussen de waanzin en de apathie
Het lijkt erop dat er niets meer in mij zit dat goed is
Want ik ben high geweest en ik ben laag geweest
Ik heb duizend nachten alleen doorgebracht, probeer me stevig vast te houden
En gevoelens komen, maar ze gaan niet
Alsjeblieft, wil iemand me niet naar huis brengen voordat ik gek word?
Ben ik kapot?
Ben ik gebrekkig?
Verdien ik een greintje waarde of ben ik gewoon weer een neppe, verknipte verloren zaak?
En ben ik een mens?
Of ben ik iets anders?
Omdat ik zo bang ben en er niemand is
Om me te redden van de nachtmerrie die ik mezelf noem
Ben ik kapot?
Ben ik gebrekkig?
Verdien ik een greintje waarde of ben ik gewoon weer een neppe, verknipte verloren zaak?
En ben ik een mens?
Of ben ik iets anders?
Omdat ik zo bang ben en er niemand is
Om me te redden van de nachtmerrie die ik mezelf noem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt