Hieronder staat de songtekst van het nummer Dawning of Spring , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
I dreamed a dream
Of you and me
I dreamed that we
Were young
And in that dream
We sailed the sea
To a land
We loved
What a wonderful scene
There was such a nice breeze
All the memories were free
And the birds they were singing for us
(Singing for us)
As we walked with bare feet
In a field by the sea
There was just you and me
No directions and no need to rush
No need to rush
I got lost while the sunlight was painting us gold
I got lost hoping that we would never get old
I got lost when you walked with my hand in your hand
I got lost when you asked me if I’d like to dance
I got lost in the whispering sound of the breeze
I got lost in a daydream of silence and peace
I got lost in the moment, the space in between
I got lost, I got lost in the dawning of spring
We took a seat
Just you and me
Laying in the sun
We made believe
That we could be
Anything we’d want
We ran back through the trees
Staring up through the leaves
Not a cloud to be seen
And the birds were stilling singing for us
(Singing for us)
And the sun had drawn near
And the sounds we could hear
Were so sweet and so clear
And the world it was gleaming for us
Gleaming for us
I got lost while the sunlight was painting us gold
I got lost hoping that we would never get old
I got lost when you walked with my hand in your hand
I got lost when you asked me if I’d like to dance
I got lost in the whispering sound of the breeze
I got lost in a daydream of silence and peace
I got lost in the moment, the space in between
I got lost, I got lost in the dawning of spring
Ik droomde een droom
Van jou en mij
Ik droomde dat we
Waren jong
En in die droom
We hebben de zee bevaren
Naar een land
We hielden van
Wat een geweldige scène
Er stond zo'n lekker briesje
Alle herinneringen waren gratis
En de vogels zongen ze voor ons
(Zingt voor ons)
Terwijl we op blote voeten liepen
In een veld aan zee
Er was alleen jij en ik
Geen routebeschrijving en u hoeft zich niet te haasten
U hoeft zich niet te haasten
Ik raakte verdwaald terwijl het zonlicht ons goud schilderde
Ik ben verdwaald in de hoop dat we nooit oud zouden worden
Ik raakte verdwaald toen je liep met mijn hand in je hand
Ik verdwaalde toen je me vroeg of ik wilde dansen
Ik verdwaalde in het fluisterende geluid van de wind
Ik ben verdwaald in een dagdroom van stilte en vrede
Ik raakte verdwaald in het moment, de ruimte ertussen
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald in het aanbreken van de lente
We namen plaats
Alleen jij en ik
In de zon liggen
We deden het geloven
Dat we zouden kunnen zijn
Alles wat we zouden willen
We renden terug door de bomen
Door de bladeren omhoog staren
Geen wolk te zien
En de vogels waren stil aan het zingen voor ons
(Zingt voor ons)
En de zon was dichterbij gekomen
En de geluiden die we konden horen
Waren zo lief en zo duidelijk
En de wereld glom voor ons
Glimmend voor ons
Ik raakte verdwaald terwijl het zonlicht ons goud schilderde
Ik ben verdwaald in de hoop dat we nooit oud zouden worden
Ik raakte verdwaald toen je liep met mijn hand in je hand
Ik verdwaalde toen je me vroeg of ik wilde dansen
Ik verdwaalde in het fluisterende geluid van de wind
Ik ben verdwaald in een dagdroom van stilte en vrede
Ik raakte verdwaald in het moment, de ruimte ertussen
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald in het aanbreken van de lente
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt