Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Raining, It's Pouring , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
My eyes, oh they’re stormy
And I don’t wanna leave this bed
It’s raining, it’s pouring
It’s four in the morning
And I don’t wanna cry
But I need you here cus I’m a mess
Blue skies turn to grey now
My eyes turn to rain clouds
And I’m tired
It’s been three weeks since you left me
So tonight I’m feeling empty
Don’t know why
We were nine clouds high
Then we fall down
Nowhere to hide
Caught in the fallout
And I can’t lie
Wish you’d call now
For one more time
One more time
It’s raining, it’s pouring
My eyes, oh they’re stormy
And I don’t wanna leave this bed
It’s raining, it’s pouring
It’s four in the morning
And I don’t wanna cry
But I need you here cus I’m a mess
Flash back to your apartment
Slow dancing in the darkness
We were fine
I knew then, we should’ve seen this
And we tried but somehow we missed
All the signs
Now we’re nine clouds high
Then we fall down
Nowhere to hide
Caught in the fallout
And I can’t lie
Wish you’d call now
For one more time
One more time
It’s raining, it’s pouring
My eyes, oh they’re stormy
And I don’t wanna leave this bed
It’s raining, it’s pouring
It’s four in the morning
And I don’t wanna cry
But I need you here cus I’m a mess
Come back home
Just come back home
Just come back home
It’s raining, it’s pouring
My eyes, oh they’re stormy
And I don’t wanna leave this bed
It’s raining, it’s pouring
It’s four in the morning
And I don’t wanna cry
But I need you here cus I’m a mess
I need you here cus I’m a mess
I need you here cus I’m a mess
Mijn ogen, oh ze zijn stormachtig
En ik wil dit bed niet verlaten
Het regent, het giet
Het is vier uur in de ochtend
En ik wil niet huilen
Maar ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Blauwe luchten worden nu grijs
Mijn ogen veranderen in regenwolken
En ik ben moe
Het is drie weken geleden dat je me verliet
Dus vanavond voel ik me leeg
Weet niet waarom
We waren negen wolken hoog
Dan vallen we neer
Nergens om te verstoppen
Gevangen in de gevolgen
En ik kan niet liegen
Ik wou dat je nu zou bellen
Voor nog een keer
Nog een keer
Het regent, het giet
Mijn ogen, oh ze zijn stormachtig
En ik wil dit bed niet verlaten
Het regent, het giet
Het is vier uur in de ochtend
En ik wil niet huilen
Maar ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Flash terug naar je appartement
Langzaam dansen in de duisternis
We waren in orde
Toen wist ik het, we hadden dit moeten zien
En we hebben het geprobeerd, maar op de een of andere manier hebben we het gemist
Alle tekenen
Nu zijn we negen wolken hoog
Dan vallen we neer
Nergens om te verstoppen
Gevangen in de gevolgen
En ik kan niet liegen
Ik wou dat je nu zou bellen
Voor nog een keer
Nog een keer
Het regent, het giet
Mijn ogen, oh ze zijn stormachtig
En ik wil dit bed niet verlaten
Het regent, het giet
Het is vier uur in de ochtend
En ik wil niet huilen
Maar ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Kom naar huis
Kom gewoon terug naar huis
Kom gewoon terug naar huis
Het regent, het giet
Mijn ogen, oh ze zijn stormachtig
En ik wil dit bed niet verlaten
Het regent, het giet
Het is vier uur in de ochtend
En ik wil niet huilen
Maar ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Ik heb je hier nodig want ik ben een puinhoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt