Hieronder staat de songtekst van het nummer Hindenburg Lover , artiest - Anson Seabra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anson Seabra
We were floating for days
We were flying the way
That doves do
And I loved you
We were sailing the sky
Watch the clouds passing by
Like a dreamland
Where should we land
We were invincible
That’s what they said
So indivisible
Wherever we went
Higher and higher yeah
I guess that we had it all
Light up the sky and then
We thought that we’d never fall
You were my Hindenburg lover we were flying away
But then we took a wrong turn and it was all up in flames
And now I’m staring at the wreckage trying to make it okay
Oh yeah
And I guess I got burned from the scars on my heart
And I’d be lying if I said I didn’t know from the start
That there was something in between us
That would tear us apart
Oh yeah
I can still see your face
Looking back through the flames
And I search it
Was it worth it
No I don’t mind the smoke
But your tears make me choke
Are you okay?
Should I go away?
We were invincible
That’s what they said
So indivisible
Wherever we went
Higher and higher yeah
We thought that we’d never fall
Light up the sky and then
I guess that we had it all
You were my Hindenburg lover we were flying away
But then we took a wrong turn and it was all up in flames
And now I’m staring at the wreckage trying to make it okay
Oh yeah
And I guess I got burned from the scars on my heart
And I’d be lying if I said I didn’t know from the start
That there was something in between us
That would keep us apart
Oh yeah
You were my Hindenburg lover we were flying away
But then we took a wrong turn and it was all up in flames
And now I’m staring at the wreckage trying to make it okay
Oh yeah
And I guess I got burned from the scars on my heart
And I’d be lying if I said I didn’t know from the start
That there was something in between us
That would keep us apart
Oh yeah
We dreven dagenlang
We vlogen de weg
Dat doen duiven
En ik hield van je
We zeilden door de lucht
Kijk naar de wolken die voorbij trekken
Als een dromenland
Waar moeten we landen?
We waren onoverwinnelijk
Dat is wat ze zeiden
Zo ondeelbaar
Waar we ook gingen
Hoger en hoger ja
Ik denk dat we het allemaal hadden
Verlicht de lucht en dan
We dachten dat we nooit zouden vallen
Je was mijn Hindenburg-liefhebber, we vlogen weg
Maar toen namen we een verkeerde afslag en stond alles in brand
En nu staar ik naar het wrak om het goed te maken
O ja
En ik denk dat ik verbrand ben door de littekens op mijn hart
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik het niet vanaf het begin wist
Dat er iets tussen ons was
Dat zou ons uit elkaar scheuren
O ja
Ik kan nog steeds je gezicht zien
Terugkijkend door de vlammen
En ik zoek het
Was het het waard
Nee, ik vind de rook niet erg
Maar je tranen doen me stikken
Ben je oke?
Moet ik weggaan?
We waren onoverwinnelijk
Dat is wat ze zeiden
Zo ondeelbaar
Waar we ook gingen
Hoger en hoger ja
We dachten dat we nooit zouden vallen
Verlicht de lucht en dan
Ik denk dat we het allemaal hadden
Je was mijn Hindenburg-liefhebber, we vlogen weg
Maar toen namen we een verkeerde afslag en stond alles in brand
En nu staar ik naar het wrak om het goed te maken
O ja
En ik denk dat ik verbrand ben door de littekens op mijn hart
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik het niet vanaf het begin wist
Dat er iets tussen ons was
Dat zou ons uit elkaar houden
O ja
Je was mijn Hindenburg-liefhebber, we vlogen weg
Maar toen namen we een verkeerde afslag en stond alles in brand
En nu staar ik naar het wrak om het goed te maken
O ja
En ik denk dat ik verbrand ben door de littekens op mijn hart
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik het niet vanaf het begin wist
Dat er iets tussen ons was
Dat zou ons uit elkaar houden
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt