A Very Nice Prince - Anna Kendrick, Emily Blunt

He’s a very nice Prince

And?

And

It’s a very nice ball

And?

And

When I entered they trumpeted

And?

The Prince?

Oh, the Prince

Yes, the Prince!

Well, he’s tall

Is that all?

Did you dance?

Is he charming?

They say that he’s charming

We did nothing but dance

Yes?

And?

And it made a nice change

No, the Prince!

Oh, the Prince

Yes, the Prince

He has charm for a Prince, I guess

Guess?

I don’t meet a wide range

And it’s all very strange

Why would you run away?

It’s not what i expected

What, princes and castles and counts?

I have no experience with those things

But you will return to the festival tomorrow eve

Yes.

No. I don’t know

You don’t know?

oh, what i would give to be in your shoes

What, it’s slippers.

As pure as gold

I must get home

No, no wait, I need your shoes

Milky White!

One midnight gone!

Already?

Get the cow!

Hij is een heel aardige prins

En?

En

Het is een heel mooie bal

En?

En

Toen ik binnenkwam, trompetterden ze

En?

De prins?

Oh, de prins

Ja, de prins!

Nou, hij is lang

Is dat alles?

Heb je gedanst?

Is hij charmant?

Ze zeggen dat hij charmant is

We deden niets anders dan dansen

Ja?

En?

En het zorgde voor een leuke verandering

Nee, de prins!

Oh, de prins

Ja, de prins

Hij heeft charme voor een prins, denk ik

Gok?

Ik ontmoet geen breed scala

En het is allemaal heel vreemd

Waarom zou je weglopen?

Het is niet wat ik had verwacht

Wat, prinsen en kastelen en graven?

Ik heb geen ervaring met die dingen

Maar morgenavond keer je terug naar het festival

Ja.

Nee. Ik weet het niet

Weet je het niet?

oh, wat zou ik ervoor geven om in jouw schoenen te staan

Wat, het zijn pantoffels.

Zo puur als goud

Ik moet naar huis

Nee, nee wacht, ik heb je schoenen nodig

Melk wit!

Een middernacht voorbij!

Al?

Pak de koe!