Hieronder staat de songtekst van het nummer Nas Freestyle , artiest - Animus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animus
Guck, ich war jahrelang mit Menschen, die mich alle dann verraten hab’n
So musste sich Jesus fühl'n bei’m Abendmahl
Deutscher Rap 'ne Hasenjagd
Jeder schmale Chab mit 'nem Damenbart macht mir ein’n auf Straße grad
Währenddessen handeln Gangster im Stillen um Rapper, so wie auf dem Sklavenmarkt
Zwischen Rücken und unterdrücken ist ein schmaler Grat
Und wollen sie weg, ja, dann fängt man sie im Wagen ab
Sie ficken dich und posten danach irgendein Koranzitat
Willkommen in Hell’s Kitchen
Wo sie die Seiten schnell switchen
Junge Mädchen enden als Bordellflitchen
Jungs woll’n Montana sein und spiel’n «La Vida Loca»
Doch für jeden Tony gibt’s 'n Sosa
Großer, dieses Leben heißt zu fallen und im besten Falle aufzusteh’n
Während sie versuchen es dir auszureden
Menschen geh’n von sich aus, deshalb sagen sie dir immer, was sie machen würden
Weil sie das, was du schaffen kannst, niemals schaffen würden
Die Hölle, durch die ich ging, machte dich zum andren Mensch
Traue keinem, auch der Typ im Spiegel ist mir lange fremd
Wenn ich nicht so ehrlich wär
Doch scheißegal, manchmal ist der Tod der einzige Weg, wie wir unsterblich
werd’n
Nein, ich brauch kein Handshake, lass mal
Du willst mit mir über ein Event reden?
Lass mal
Ich wollte doch nur rappen
Liebe für Musik, Hass für Menschen
Zeigte diesen Affen ihre Grenzen
War einer von den Belächelten, wurde zu einen von diesen Rächenden
Hatte viele Rap-Superhelden, doch nur bis meine Skills sie entkräfteten
Studiosessions wurden zu 'nen Kampf, denn mein Talent war zu beängstigend
Willkommen im Deutschrap, wo Rapper sich jetzt einschleim’n
Bei jedem YouTuber für ein bisschen Reichweite
Verkaufen ihre Kultur für ein paar Klicks
Jeder Trottel rappt, alle behaupten, des ist 'n Hit
In Wahrheit ist es 'n Witz, jede Single ist schrott
Und wieder schleimt ein Rapper, schreibt: «Brudi, du nimmst alles hops!»
Ernsthaft, Hops?
Das ist aus Rap geworden?
Gucci hier, Louis da und auch der 11er Jordan
Rapper blasen bei Blogger, Blogger blasen für Hits
Aria bläst fleißig bei Newcomern für Klicks
Hip-Hop-Medien klammern sich verzweifelt an die neusten Acts
In der Hoffnung so zu überleben — das ist deutscher Rap
Wetten wir das?
Hinter den Kulissen ist jetzt alles Vetternwirtschaft
Und so lächerlich, dass
Ich mit zwei Mittelfingern geh', so wie Tupac Shakur
Und wenn es sein muss im Blutbad ihr Hur’n
Tausendmal bekämpft mit den schmutzigsten Mitteln
Wie oft wollten die Hunde mich ficken?
Doch bleibe weiter unumstritten
Ich kack' auf diesen Fame, ich hatte andre Ziele
Ich schlief auch dem Boden in der Gesangskabine
Alles, was sie könn'n, ist meinem Image zu schaden
Doch Bruder, mir ist dieses Image egal
Denn die Art, wie ich rappe, zerstört die Maskerade
Macht sie wach für was ich sage und blind für die Fassade
Beast!
Kijk, ik was jarenlang met mensen die me toen allemaal verraadden
Zo moet Jezus zich gevoeld hebben bij het Laatste Avondmaal
Duitse rap 'ne konijnenjacht'
Elke smalle Chab met een damesbaard geeft me een knal op straat
Ondertussen ruilen gangsters stilletjes voor rappers, net als op de slavenmarkt
Er is een dunne lijn tussen terug en onderdrukken
En als ze weg willen, ja, dan vang je ze in de auto
Ze neuken je en posten daarna een korancitaat
Welkom bij Hell's Kitchen
Waar ze snel van pagina wisselen
Jonge meisjes eindigen als bordeelmeisjes
Jongens willen Montana zijn en "La Vida Loca" spelen
Maar voor elke Tony is er een Sosa
Grote, dit leven betekent vallen en in het beste geval opstaan
Terwijl ze je proberen om te praten
Mensen handelen alleen, dus ze vertellen je altijd wat ze zouden doen
Want wat jij kan, zouden zij nooit doen
De hel waar ik doorheen ging, heeft je een ander persoon gemaakt
Vertrouw niemand, zelfs de man in de spiegel is al heel lang een vreemde voor me
Als ik niet zo eerlijk was
Maar laat maar, soms is de dood de enige manier waarop we onsterfelijk zijn
zullen
Nee, ik heb geen handdruk nodig, laat maar
Wil je met me praten over een evenement?
laat maar
Ik wilde gewoon rappen
Liefde voor muziek, haat voor mensen
Heeft die apen hun grenzen laten zien
Was een van degenen die bespot werden, werd een van die wraakzuchtigen?
Had veel rap-superhelden, maar alleen totdat mijn vaardigheden ze versloegen
Studiosessies werden een worsteling omdat mijn talent te eng was
Welkom bij de Duitse rap, waar rappers nu aan zuigen
Met elke YouTuber voor een beetje bereik
Verkoop hun cultuur voor een paar klikken
Elke dwaas rapt, iedereen zegt dat het een hit is
In werkelijkheid is het een grap, elke single is klote
En weer slijmt een rapper, schrijft: "Brudi, you take everything hop!"
Serieus, oeps?
Dat werd rap?
Gucci hier, Louis daar en ook de 11 Jordan
Rappers blazen op bloggers, bloggers blazen op hits
Aria is druk bezig om nieuwkomers voor clicks te blazen
Hiphopmedia klampen zich wanhopig vast aan de nieuwste acts
In de hoop op die manier te overleven - dat is Duitse rap
Wedden we?
Het is nu allemaal nepotisme achter de schermen
En zo belachelijk dat
Ik loop met twee middelvingers, zoals Tupac Shakur
En desnoods in het bloedbad, jullie hoeren
Duizend keer gevochten met de smerigste middelen
Hoe vaak wilden de honden me neuken?
Maar blijf onbetwist
Ik geef geen fuck om deze roem, ik had andere doelen
Ik sliep ook op de grond in de zangcabine
Het enige wat ze kunnen doen is mijn imago beschadigen
Maar broeder, ik geef niets om deze afbeelding
Want de manier waarop ik rap vernietigt de maskerade
Maak ze wakker voor wat ik zeg en blind voor de façade
beest!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt