Hieronder staat de songtekst van het nummer Feinde , artiest - Animus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animus
In meiner Welt heißt Frieden
Lass keinen deiner Feinde am Leben (Feinde am Leben)
Brüder teil’n hier kein Blut
Nur 'nen Fleck, um gemeinsam zu beten
Fick deine Rolex, der Hunger sagt hier
All den Kids, es ist Zeit, um zu stehlen
Jungs dreh’n am Zeiger, ticken
Geh’n immer weiter für Fleisch an den Zähnen
Nenn mir einen, der den Beat so im Loop zerreißt
Oberkörperfrei im Ghetto
Weil dieses Beast jeder im Dschungel willkommen heißt
Blutlinie Alpha
Rap wie’n Sprengsatz mitten im Café von dei’m scheiß Viertel
Setz mich in der Wüste aus und ich komm' wieder
Auf 'nem riesigen Polarbär mit 'nem Uludağ und Eiswürfel
Leb ohne Angst zu versagen
Handel ohne Reue oder Rage
Hol' mir per Patrone deine Gage
Und 'ne Scharfe, lösche dich und deine Marge
Warte, erzähl mir bitte nicht von Straße
Plagiate machen hier auf Originale
Hol' mir diese Hunde früher oder später alle
Stell' mich einfach vor ihre Visage, und ch-tpfuh
Komm, wir warten auf Krieg
Diese Kakerlaken machen meine Chabs aggressiv
Mini-Digitalwaage gelagert in Jeans
Es ist hart auf der Street, denn wir haben nicht viel
Wollte niemals sein wie heute, aber sag niemals nie
Ich änderte den Weg, doch bewahre mein Ziel
Sag, «Bismillahi rahmani rahim!»
Mach dein Schnapp und lass alle verdien’n
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott
Und dann läufst du auch nie alleine
Solang dein Schicksal von oben kommt
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott
Und dann läufst du auch nie alleine
Solang dein Schicksal von oben kommt
Ich verteile Schläge an Stahpfeiler (heh)
Esse Steaks früh am Morgen mit paar Eiern (huh)
Während meine Konkurrenz im Park reihert
Wegen einem Warsteiner, dissen mich zuerst, doch hab’n Alzheimer (heh)
Sag deinem Schutzengel
Besser weg von der Fahrbahn
Sonst wird er zerrupft und ich trag' seine Feder
Schon bald als mein Schmuck wie Indianer
Ich komm' von da, wo Träume nicht mehr sind
Als ein Haufen voller Scherben
Unmöglich, mal ein Star zu werden
Wir mussten spar’n, um arm zu werden (Cousin)
Darum halt' ich beide Mittelfinger oben
Wenn der nächste Vollidiot meint, dass er eine Welle schiebt
Keiner hält mich auf dem Weg zu 'ner Million
Gegner sind 'ne Illusion, so wie Sterne, wenn du Schellen kriegst
Leb ohne Angst zu versagen
Handel wie ein Mann ohne Frage
Hol mir die deiner
Und ich schlage seine krumme Nase grade
Warte, mach besser nicht auf hart
Solang du Jammerlappen immer noch bei Mum ab und zu Halo spielst
Aber dann in deinen Liedern ein’n auf Gansgster machst
Und anderen erzählen willst, dass du immer Yayo ziehst
Ich hab' mein Gewissen riskiert
Und sehe es ab jetzt als meine Pflicht zu agier’n
Ihr seid nicht so wie wir
Wo ich lebe, ist Respekt die größte Währung und nicht irgendein verficktes
Papier
Laufe rein in die Arena mit dem Biss wie ein Stier
Alle sagten mir, draußen heißt es, «Friss oder stirb»
Aber Männer so wie wir verlieren viel lieber ihr Leben
Bei 'nem Kampf, anstatt dass sie ihre Gesichter verlier’n
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott
Und dann läufst du auch nie alleine
Solang dein Schicksal von oben kommt
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott
Und dann läufst du auch nie alleine
Solang dein Schicksal von oben kommt
In mijn wereld betekent het vrede
Laat geen van je vijanden in leven (vijanden in leven)
Broers delen hier geen bloed
Even een plekje om samen te bidden
Fuck je Rolex, de honger zegt hier
Alle kinderen, het is tijd om te stelen
Jongens draaien de handen, tik
Blijven gaan voor vlees op je tanden
Noem me iemand die de beat in zo'n lus scheurt
Shirtless in het getto
Omdat dit beest iedereen welkom heet in de jungle
Bloedlijn Alfa
Rap als een explosief midden in het café in jouw shitty wijk
Zet me neer in de woestijn en ik kom terug
Op een enorme ijsbeer met een Uludağ en ijsblokjes
Leef zonder faalangst
Handel zonder spijt of woede
Geef me je vergoeding per cartridge
En een scherpe, verwijder jou en je Marge
Wacht, vertel me alsjeblieft niets over de straat
Plagiaat maakt originelen hier
Geef me vroeg of laat al die honden
Zet me gewoon voor haar gezicht en ch-tpuh
Kom op, we wachten op oorlog
Deze kakkerlakken maken mijn Chabs agressief
Mini digitale weegschaal opgeslagen in jeans
Het is moeilijk op straat, want we hebben niet veel
Wilde nooit zijn zoals vandaag, maar zeg nooit nooit
Ik heb de weg veranderd, maar blijf bij mijn doel
Zeg: "Bismillahi rahmani rahim!"
Neem je snap en laat iedereen het verdienen
Vertel God niet dat je grote vijanden hebt
Vertel je vijanden dat je een grote god hebt
En dan loop je ook nooit alleen
Zolang je lot van boven komt
Vertel God niet dat je grote vijanden hebt
Vertel je vijanden dat je een grote god hebt
En dan loop je ook nooit alleen
Zolang je lot van boven komt
Ik gooi stoten naar stalen pilaren (heh)
Eet 's morgens vroeg steaks met wat eieren (huh)
Terwijl mijn concurrentie in het park roeit
Vanwege een Warsteiner, diss mij eerst, maar ik heb Alzheimer (heh)
vertel het je beschermengel
Beter van de weg af
Anders wordt hij aan stukken gescheurd en zal ik zijn pen dragen
Zodra mijn sieraden als Indianen
Ik kom van waar dromen niet meer zijn
Als een stapel scherven
Onmogelijk om een ster te worden
We moesten sparen om arm te worden (neef)
Daarom houd ik beide middelvingers omhoog
Wanneer de volgende complete idioot denkt dat hij een golf duwt
Niemand houdt me tegen op weg naar een miljoen
Vijanden zijn een illusie, zoals sterren als je bellen krijgt
Leef zonder faalangst
Handel als een man zonder vragen
geef me de jouwe
En ik stoot nu op zijn kromme neus
Wacht, wees niet te hard
Zolang jullie zeurpieten nog steeds zo nu en dan Halo spelen bij mama
Maar maak dan in je liedjes een gangster
En anderen willen vertellen dat je altijd yayo tekent
Ik riskeerde mijn geweten
En vanaf nu zie ik het als mijn plicht om te handelen
Je bent niet zoals wij
Waar ik woon, is respect de grootste valuta en niet een verdomde
papier
Ren de arena in met de beet als een stier
Iedereen vertelde me dat het "take it or die" is buiten
Maar mannen zoals wij zouden veel liever hun leven verliezen
In een gevecht in plaats van hun gezicht te verliezen
Vertel God niet dat je grote vijanden hebt
Vertel je vijanden dat je een grote god hebt
En dan loop je ook nooit alleen
Zolang je lot van boven komt
Vertel God niet dat je grote vijanden hebt
Vertel je vijanden dat je een grote god hebt
En dan loop je ook nooit alleen
Zolang je lot van boven komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt