Sweet King Williams Town - Andy M. Stewart

My bonnie barque floats light and free

Across the surging foam

It bears me far from Innisfail

To seek a foreign home

A lonely exile traveller

'Neath misfortune’s cruel frown

Away from home and the friends so dear

In sweet King Williams Town

While here upon the deck I stand

And watch the surging foam

Kind thoughts arise all in my mind

For friends I’ll ne’er see more

For childhood days and all happy hours

As fast the tears roll down

For my old home and the friends so dear

In sweet King Williams Town

Shall I no more gaze on that shore

Or view those mountains high

Or gaze along Black Water’s banks

Where I roamed as a boy

For to view the sun over Knockacummer

Light up the heather brown

Before she flings her little farewell beams

Over sweet King Williams Town

Mijn Bonnie Barque drijft licht en vrij

Over het stijgende schuim

Het draagt ​​me ver van Innisfail

Een buitenlands huis zoeken

Een eenzame reiziger in ballingschap

'Neath ongeluk's wrede frons'

Weg van huis en de vrienden zo lief

In de lieve King Williams Town

Terwijl ik hier op het dek sta

En kijk naar het stijgende schuim

Vriendelijke gedachten komen allemaal in mijn geest op

Voor vrienden zal ik nooit meer zien

Voor kinderdagen en alle happy hours

Zo snel rollen de tranen naar beneden

Voor mijn oude huis en de zo dierbare vrienden

In de lieve King Williams Town

Zal ik niet meer naar die kust staren?

Of bekijk die bergen hoog

Of kijk langs de oevers van Black Water

Waar ik als jongen rondzwierf

Om de zon over Knockacummer te bekijken

Verlicht de heidebruin

Voordat ze haar afscheidsstraaltjes werpt

Over zoete King Williams Town