Hieronder staat de songtekst van het nummer Propongo , artiest - Andres Suarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andres Suarez
Demasiado tarde hoy
No soy yo, soy lo que canto
Solo un dos por dos
Cuatro discos sin pasado
Los otros no, me hago cargo
Chico triste mira el mar
Y se ríe una cigüeña que voló de más
Una ley seca de feria, por negociar
Con tu barrio
Y al abrigo de una eterna primavera
Nos confunden con el sálvese quien pueda
De una maquina de bar
Soy, la rima que se crece ante cualquiera
Recibo de motel de carretera
Lo que te doy sin darm cuenta
Propongo que te qudes
Con lo bueno de las frases
Del amor con la nieve
Que en andenes y silencios te cayó
Probablemente sea lo mejor
Propongo si se puede
Dibujarte tanto afecto
Que el colchón se nos vuele
Y aterrices en los besos que ya son
Nuestro único dialecto
te laat vandaag
Ik ben het niet, ik ben wat ik zing
Gewoon twee aan twee
Vier albums zonder verleden
De anderen nee, ik neem de leiding
trieste jongen kijkt naar de zee
En een ooievaar lacht die te veel vloog
Een eerlijke droge wet, om te onderhandelen
met je buurt
En in de beschutting van een eeuwige lente
Ze verwarren ons met jezelf redden
van een barmachine
Ik ben, het rijm dat voor iemand groeit
bon van motel langs de weg
Wat ik je geef zonder het te beseffen
Ik stel voor dat je blijft
Met het goede van de zinnen
Van liefde met de sneeuw
Dat je viel op platforms en stiltes
waarschijnlijk het beste
Ik stel voor als je kunt
Trek je zoveel genegenheid
Laat de matras wegvliegen
En je landt in de kussen die er al zijn
Ons enige dialect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt