Hieronder staat de songtekst van het nummer Despiértame (Acústico) , artiest - Andres Suarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andres Suarez
Ya se fue maldita sea
El brillante de la luna
Decreciente de la cuna
De la niña que antes eras
Ahora entiendo las maneras
De tu educación torcida
La condena de afirmarte en tus mentiras
Deja de culpar a trenes
Que no pasan por tu vía
¿No será que no se pierden?
Se retiran, nunca fuiste la persona
De tu vida, de la mía
No te he visto sonreír ni a la caricia
Si vuelvo a verte que sea en una foto
En blanco y negro como eras tú por dentro
Si me arrepiento de haberte echado lejos
Despiértame
Si escuchas esto le dices al de al lado
Que la belleza le está guardando fuera
Si solo resta el más de tu pasado
Despiértame
Ya se fue, bendita sea
El amor propio de menos
Ahora creo en otros cuerpos
Que hace tiempo que me esperan
Cuidado con presentadoras que ya no presentan
Cuidado, he conocido tu pasado
Ay, del futuro que te llega
Deja de pensar que aviones
Solo vuelan si tú miras
No será que no se alejan
Que te esquivan
Si vuelvo a verte que sea en una foto
En blanco y negro como eras tú por dentro
Si me arrepiento de haberte echado lejos
Despiértame
Si escuchas esto le dices al de al lado
Que la belleza le está guardando fuera
Si solo resta el más de tu pasado
Que lejos del amor cualquier querer
Que prefiere fumar a besar
A reírse, morder
A mirarnos, mirar
A abrazarte su piel
Si vuelvo a verte que sea en una foto
En blanco y negro como eras tú por dentro
Si me arrepiento de haberte echado lejos
Despiértame
Si escuchas esto le dices al de al lado
Que la belleza le está guardando fuera
Si solo resta el más de tu pasado
Despiértame
Si vuelvo a verte que sea en una foto
En blanco y negro como eras tú por dentro
Si me arrepiento de haberte echado lejos
Despiértame
Si escuchas esto le dices al de al lado
Que la belleza le está guardando fuera
Si solo importa hablar de tu pasado
Despiértame
Ya se fue, maldita sea
El brillante de mi luna a otro abrazo
Hij is al weg verdomme
Het licht van de maan
dalend uit de wieg
van het meisje dat je was
Nu begrijp ik de manieren
Van je kromme opleiding
De veroordeling van jezelf bevestigen in je leugens
stop met treinen de schuld te geven
dat gaat niet naar jouw zin
Zou het kunnen dat ze niet verloren zijn?
Ze gaan met pensioen, jij was nooit de persoon
Van jouw leven, van het mijne
Ik heb je niet zien glimlachen of strelen
Als ik je weer zie, laat het dan in een foto zijn
In zwart-wit hoe je van binnen was
Als ik spijt heb dat ik je heb weggegooid
Maak me wakker
Als je dit hoort, vertel het dan aan de buren
Die schoonheid houdt je buiten
Als je alleen het meer van je verleden aftrekt
Maak me wakker
Het is al weg, zegene u
De zelfliefde van minder
Nu geloof ik in andere lichamen
Ze wachten al heel lang op me
Pas op voor presentatoren die niet meer aanwezig zijn
Pas op, ik ken je verleden
Oh, van de toekomst die naar je toe komt
Stop met denken dat vliegtuigen
Ze vliegen alleen als je kijkt
Het zal niet zo zijn dat ze niet weggaan
die je ontwijken
Als ik je weer zie, laat het dan in een foto zijn
In zwart-wit hoe je van binnen was
Als ik spijt heb dat ik je heb weggegooid
Maak me wakker
Als je dit hoort, vertel het dan aan de buren
Die schoonheid houdt je buiten
Als je alleen het meer van je verleden aftrekt
Hoe ver van liefde enige liefde
wie geeft er de voorkeur aan roken boven zoenen?
lachen, bijten
om naar ons te kijken, kijk
Om je huid te omarmen
Als ik je weer zie, laat het dan in een foto zijn
In zwart-wit hoe je van binnen was
Als ik spijt heb dat ik je heb weggegooid
Maak me wakker
Als je dit hoort, vertel het dan aan de buren
Die schoonheid houdt je buiten
Als je alleen het meer van je verleden aftrekt
Maak me wakker
Als ik je weer zie, laat het dan in een foto zijn
In zwart-wit hoe je van binnen was
Als ik spijt heb dat ik je heb weggegooid
Maak me wakker
Als je dit hoort, vertel het dan aan de buren
Die schoonheid houdt je buiten
Als het er alleen maar toe doet om over je verleden te praten
Maak me wakker
Het is al weg, verdomme
Het licht van mijn maan naar nog een knuffel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt