
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночка , artiest - Андрей Бандера met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Бандера
Ночка звёздная, ночка темная,
На душе печаль затаенная.
Увезу красу — не воротится,
За любимой вслед сердце просится!
Ночка, ночка, ночка!
Снег на поле чистом.
Месяц, месяц, месяц — там за облаками.
Стелется поземка и бежит дорога длинная.
Кони, кони, кони вдаль меня уносят
Ветер, ветер, ветер — давний мой попутчик:
Он, смеясь, закружит, унесет меня к тебе!
Припев:
А ночка, ночка, ночка, ночка, ночка, ночка лунная.
Вера и надежда — там, за горизонтом дней!
Ночка, ночка, ночка, и моя гитара струнная —
Сколько же дорожек до любви прошел я с ней.
Ночка, ночка, ночка!
Снег на поле чистом.
Месяц, месяц, месяц — там за облаками,
И все дальше, дальше светится дорога длинная.
Кони, кони, кони — гривы вороные.
Ветер, ветер, ветер — смилуйся, родимый.
Смилуйся родимый — и неси быстрее к ней!
Припев:
А ночка, ночка, ночка, ночка, ночка, ночка лунная.
Вера и надежда — там, за горизонтом дней!
Ночка, ночка, ночка, и моя гитара струнная —
Сколько же дорожек до любви прошел я с ней.
Ночка, ночка, ночка, ночка, ночка, ночка лунная.
Вера и надежда — там, за горизонтом дней!
Ночка, ночка, ночка, и моя гитара струнная —
Сколько же дорожек до любви прошел я с ней.
Ночка, ночка, ночка, и моя гитара струнная —
Сколько же дорожек до любви прошел я с ней.
Sterrennacht, donkere nacht
Verdriet verborgen in mijn hart.
Ik zal de schoonheid wegnemen - het komt niet meer terug,
Het hart vraagt om de geliefde na!
Nacht, nacht, nacht!
Sneeuw op een schoon veld.
Maand, maand, maand - daar achter de wolken.
De drift breidt zich uit en de weg is lang.
Paarden, paarden, paarden nemen me mee
Wind, wind, wind - mijn oude metgezel:
Hij, lachend, wervelend, neemt me mee naar jou!
Refrein:
En nacht, nacht, nacht, nacht, nacht, maanverlichte nacht.
Geloof en hoop zijn er, voorbij de horizon van dagen!
Nacht, nacht, nacht, en mijn snaargitaar -
Hoeveel paden om lief te hebben heb ik met haar bewandeld.
Nacht, nacht, nacht!
Sneeuw op een schoon veld.
Maand, maand, maand - daar achter de wolken,
En verder en verder schijnt de lange weg.
Paarden, paarden, paarden - zwarte manen.
Wind, wind, wind - heb genade, schat.
Heb medelijden lieverd - en breng haar snel!
Refrein:
En nacht, nacht, nacht, nacht, nacht, maanverlichte nacht.
Geloof en hoop zijn er, voorbij de horizon van dagen!
Nacht, nacht, nacht, en mijn snaargitaar -
Hoeveel paden om lief te hebben heb ik met haar bewandeld.
Nacht, nacht, nacht, nacht, nacht, maanverlichte nacht.
Geloof en hoop zijn er, voorbij de horizon van dagen!
Nacht, nacht, nacht, en mijn snaargitaar -
Hoeveel paden om lief te hebben heb ik met haar bewandeld.
Nacht, nacht, nacht, en mijn snaargitaar -
Hoeveel paden om lief te hebben heb ik met haar bewandeld.
Андрей Бандера • 2007
Андрей Бандера • 2009
Андрей Бандера • 2015
Андрей Бандера • 2007
Андрей Бандера • 2013
Андрей Бандера • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt