Mother Europe - Ancient Rites

Oh remember the proud Hellenic civilisation

The cradle of Europe where it all began

Or the Portuguese and Spanish Armada

Overwhelming Thy power, a tribute to the south

Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart

Representing medieval Flemish pride

Brave Teutonic, French and English knights

Thy shining armour now long vanished

Thy glory, however, forever remains

Praised be the Scandinavian hordes

Once the nightmare of the Christian world

I talk of not of mercy

I talk not of fear

The hopeless warriors of a Willing Doom

Children of Italia

In ancient times «Roma Caput Mundi»

De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden

Belgium and The Netherlands stood as one

Mother Europe born from your womb

Mother Europe on Your soil shall be my tomb

I talk of not of mercy

I talk not of fear

The hopeless warriors of a Willing Doom

Oh what that gallant spirit shall resume

Leap from Europe’s bank and call Thee from the tomb

(Hail to the sons of eastern Europe

The Slavonian soul never fades)

Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne

Where the Celtic dream still lives on

Shall be my tomb!

Oh herinner je nog de trotse Helleense beschaving

De bakermat van Europa waar het allemaal begon

Of de Portugese en Spaanse Armada

Uw macht overweldigen, een eerbetoon aan het zuiden

Brugge, Antwerpen, Gent voor altijd in mijn hart

Vertegenwoordigen middeleeuwse Vlaamse trots

Dappere Duitse, Franse en Engelse ridders

Uw glanzende wapenrusting is nu lang verdwenen

Uw glorie blijft echter voor altijd

Geprezen zij de Scandinavische hordes

Ooit de nachtmerrie van de christelijke wereld

Ik spreek van niet van barmhartigheid

Ik heb het niet over angst

De hopeloze krijgers van een Willing Doom

Kinderen van Italië

In de oudheid «Roma Caput Mundi»

De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden

België en Nederland stonden als één samen

Moeder Europa geboren uit je schoot

Moeder Europa op uw grond zal mijn graf zijn

Ik spreek van niet van barmhartigheid

Ik heb het niet over angst

De hopeloze krijgers van een Willing Doom

Oh wat zal die dappere geest hervatten

Spring van de Europese bank en roep U uit het graf

(Gegroet aan de zonen van Oost-Europa)

De Slavische ziel vervaagt nooit)

Gezegend zijn Schotland, Ierland en Bretagne

Waar de Keltische droom nog steeds voortleeft

Zal mijn graf zijn!