Hieronder staat de songtekst van het nummer …And The Horns Called For War , artiest - Ancient Rites met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ancient Rites
The Franks strike on, their hearts are good and stout
Moors are slain, a thousandfold, in crowds
Left of five score are not two thousand now
No man on earth has more nor better found
In chronicles of Franks is written down
What vassalage he had, our Emperor
(Charlemagne)
And the horns… called for war!
Marvelous in the battle now and grand
The Franks here strike, their good brown spears in hand
Then had you seen sorrowing of clans
So many a slain, shattered and bleeding man!
Biting the earth, or piled here on their backs!
The Saracens cannot withstand the attack!
And the horns.
called for war
And the horns… called for war!!!
No house stood there but straight
Its walls must crack
In full mid-day
The darkness was so grand
And no light was in the land
And many said, We in the judgement stand
The end of time is presently at hand
They spoke no truth, they did not understand
€˜t was the great day of mourning for Roliant
And the horns.
called for war
And the horns… called for war!!!
Marvelous in the battle now and grand
The Franks here strike, their good brown spears in hand
Then had you seen sorrowing of clans
So many a slain, shattered and bleeding man!
Biting the earth, or piled here on their backs!
The Saracens cannot withstand the attack!
And the horns.
called for war!!!
De Franken slaan toe, hun harten zijn goed en stevig
Moren worden gedood, duizendvoudig, in menigten
Links van vijf zijn nu geen tweeduizend
Geen man op aarde heeft meer of beter gevonden
In kronieken van Franken staat opgeschreven
Wat een vazallen had hij, onze keizer
(Karel de grote)
En de hoorns... riepen op tot oorlog!
Geweldig in de strijd nu en groots
De Franken hier slaan toe, hun goede bruine speren in de hand
Had je dan het verdriet van clans gezien?
Zoveel gesneuvelde, verbrijzelde en bloedende mannen!
De aarde bijtend, of hier op hun rug gestapeld!
De Saracenen kunnen de aanval niet weerstaan!
En de hoorns.
riep op tot oorlog
En de hoorns... riepen op tot oorlog!!!
Geen huis stond daar maar recht
Zijn muren moeten barsten
Op volle middag
De duisternis was zo groots
En er was geen licht in het land
En velen zeiden: Wij staan in het oordeel
Het einde der tijden is op dit moment nabij
Ze spraken geen waarheid, ze begrepen het niet
€˜t was de grote dag van rouw voor Roliant
En de hoorns.
riep op tot oorlog
En de hoorns... riepen op tot oorlog!!!
Geweldig in de strijd nu en groots
De Franken hier slaan toe, hun goede bruine speren in de hand
Had je dan het verdriet van clans gezien?
Zoveel gesneuvelde, verbrijzelde en bloedende mannen!
De aarde bijtend, of hier op hun rug gestapeld!
De Saracenen kunnen de aanval niet weerstaan!
En de hoorns.
riep op tot oorlog!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt