Lindisfarne (anno 793) - Ancient Rites
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lindisfarne (anno 793) , artiest - Ancient Rites met vertaling
Tekst van het liedje " Lindisfarne (anno 793) "
Originele tekst met vertaling
Lindisfarne (anno 793)
Ancient Rites
Оригинальный текст
All heaven and earth were still
As if God’s paradise never lost
None could foresee the silent (approaching) chill
(in the shape of raging heathens)
Through Durham monks experienced at high cost
Martyrs made Christians fallen in this Pagan attack
No shrine left untouched, sacred loot on their back
Lindisfarne, Odin rides!
Lindisfarne, down in flames!
Lindisfarne, Odin rides!
Lindisfarne, down in flames!
Martyrs made Christians fallen in this Pagan attack
No relic left untouched
Hear the sound of the Norsemans laughter
Behold their rise, sacred loot on their back
Saint Cuthbert lowering the head
The head for Odins sons
Lindisfarne, Odin rides!
Lindisfarne, down in flames!
Odin… rides over the Nordland again
Odin… rides over the Nordland again!
Desecration of the holy island!
All heaven and earth were still
As if God’s paradise never lost
Through Durham monks experienced at high cost
Lindisfarne, down, down in flames!
Saint Cuthbert lowering the head
The head for Odins sons
As for now the heathen still prevails
Pagan warriors mocking God
Witness their fury, hear the victory hails
Hear the victory hails!!!
Lindisfarne, Odin rides!
Lindisfarne, down in flames!
Lindisfarne, Odin rides!
Lindisfarne, down in flames!
Lindisfarne, down, down in flames!
Перевод песни
De hele hemel en aarde waren stil
Alsof Gods paradijs nooit verloren is gegaan
Niemand kon de stille (naderende) kilte voorzien
(in de vorm van razende heidenen)
Door Durham ervaren monniken tegen hoge kosten
Martelaren lieten christenen omkomen bij deze heidense aanval
Geen heiligdom onaangeroerd gelaten, heilige buit op hun rug
Lindisfarne, Odin rijdt!
Lindisfarne, in vlammen op!
Lindisfarne, Odin rijdt!
Lindisfarne, in vlammen op!
Martelaren lieten christenen omkomen bij deze heidense aanval
Geen relikwie onaangeroerd
Hoor het geluid van het gelach van de Noormannen
Zie hun opkomst, heilige buit op hun rug
Saint Cuthbert die het hoofd laat zakken
Het hoofd voor de zonen van Odins
Lindisfarne, Odin rijdt!
Lindisfarne, in vlammen op!
Odin… rijdt weer over het Nordland
Odin… rijdt weer over het Nordland!
Ontheiliging van het heilige eiland!
De hele hemel en aarde waren stil
Alsof Gods paradijs nooit verloren is gegaan
Door Durham ervaren monniken tegen hoge kosten
Lindisfarne, beneden, beneden in vlammen!
Saint Cuthbert die het hoofd laat zakken
Het hoofd voor de zonen van Odins
Zoals voor nu de heidenen nog steeds de overhand hebben
Heidense krijgers die God bespotten
Wees getuige van hun woede, hoor de overwinning
Hoor de overwinning hagelt!!!
Lindisfarne, Odin rijdt!
Lindisfarne, in vlammen op!
Lindisfarne, Odin rijdt!
Lindisfarne, in vlammen op!
Lindisfarne, beneden, beneden in vlammen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt