Exile (Les Litanies De Satan) - Ancient Rites

Oh Thou, the most savage of angels

God only judges mild

Those who chant songs to his praise

Oh Prince of exile…

To whom in every tale done wrong

(but who) after defeat, always redresses more strong

Like a patron saint of

Heavens rejected souls

Distinctively closer to

Humanity Thou art

Connected to

Mother earth more profound

Oh Thou fallen angel of gloom, joyfully I join thy side

Even if this means eternal fire, I embrace thy kingdom of night

Exile, exile!!!

Wandering in Thy wastelands

Far away from the heavenly autocrat

Close to Thee I chose to repose

Liberated from God’s wrath

Exile!!!

A temple raised for the ones like us

With plentiful room for science

A shelter for creative minds

To dream away in silence…

Oh Thou fallen angel of gloom, joyfully I join thy side

Even if this means eternal fire, I embrace thy kingdom of night

Oh, jij, de meest wilde engelen

God oordeelt alleen mild

Degenen die liedjes zingen tot zijn lof

Oh Prins van ballingschap...

Aan wie in elk verhaal iets verkeerd heeft gedaan

(maar wie) herstelt na een nederlaag altijd sterker

Als een patroonheilige van

Hemel verworpen zielen

Duidelijk dichter bij

De mensheid bent u

Verbonden met

Moeder aarde dieper

Oh, jij gevallen engel van de somberheid, vreugdevol sluit ik me aan bij jouw zijde

Zelfs als dit eeuwig vuur betekent, omhels ik uw koninkrijk van de nacht

Ballingschap, ballingschap!!!

Dwalen in uw woestenij

Ver weg van de hemelse autocraat

Dicht bij U heb ik gekozen om te rusten

Bevrijd van Gods toorn

Verbannen!!!

Een tempel opgericht voor mensen zoals wij

Met volop ruimte voor wetenschap

Een toevluchtsoord voor creatieve geesten

Om in stilte weg te dromen...

Oh, jij gevallen engel van de somberheid, vreugdevol sluit ik me aan bij jouw zijde

Zelfs als dit eeuwig vuur betekent, omhels ik uw koninkrijk van de nacht