Hieronder staat de songtekst van het nummer Si t'as mal , artiest - Amir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir
Depuis qu’elle t’a piqué c’est mortel
Tu peux plus respirer t’es fou d’elle
Tu dis que plus rien ne compte
Et même ton ombre
Tu voudrais la traiter d’infidèle
J’connais par cœur tes conneries tes erreurs
Si tu tombes n’es pas peur
On se relève de tout
De tout
J’connais par cœur ce que tu caches de douleur
C’est ton tour c’est ton heure
Souris et c’est tout
C’est tout
N’aies pas honte si t’as mal
Dis toi que c’est normal
Je te fais sans dire un mot
N’aies pas honte si t’as mal
Chaque fois que tu t’emballes
Je te suis sans dire un mot
La peur a remplacé l’innocence
C’est déjà l’heure de trouver du sens
A cette vie qui hésite
Va pas trop vite
Tu es déjà plus loin que tu penses
Qu’est ce que tu crois
J’ai douté avant toi
J’ai pleuré plus d’une fois
Ça ne vaut pas le coût
Le coût
Pour le voyage
Pas besoin d'être sage
C'était mon passager
Je t’emmène partout
Partout
N’aies pas honte si t’as mal
Dis toi que c’est normal
Je te fais sans dire un mot
N’aies pas honte si t’as mal
Chaque fois que tu t’emballes
Je te suis sans dire un mot
N’aies pas honte si t’as mal
Dis toi que c’est normal
Je te fais sans dire un mot
N’aies pas honte si t’as mal
Chaque fois que tu t’emballes
Je te suis sans dire un mot
Sinds ze je heeft gestoken is het dodelijk
Je kunt niet ademen, je bent gek op haar
Je zegt dat niets er meer toe doet
En zelfs je schaduw
Je zou haar een ongelovige noemen
Ik ken je onzin, je fouten uit mijn hoofd
Als je valt, wees niet bang
We staan op van alles
van alles
Ik weet uit mijn hoofd wat je verbergt voor pijn
Het is jouw beurt, het is jouw tijd
Glimlach en dat is het
Dat is alles
Schaam je niet als je pijn hebt
Zeg tegen jezelf dat het normaal is
Ik doe je zonder een woord te zeggen
Schaam je niet als je pijn hebt
Elke keer dat je wordt meegesleept
Ik volg je zonder een woord te zeggen
Angst heeft plaats gemaakt voor onschuld
Het is al tijd om betekenis te vinden
Naar dit leven dat aarzelt
Ga niet te snel
Je bent al verder dan je denkt
Wat denk je
Ik twijfelde voor jou
Ik heb meer dan eens gehuild
Het is de kosten niet waard
De kosten
Voor de reis
Het is niet nodig om wijs te zijn
Hij was mijn passagier
Ik neem je overal mee naar toe
Overal
Schaam je niet als je pijn hebt
Zeg tegen jezelf dat het normaal is
Ik doe je zonder een woord te zeggen
Schaam je niet als je pijn hebt
Elke keer dat je wordt meegesleept
Ik volg je zonder een woord te zeggen
Schaam je niet als je pijn hebt
Zeg tegen jezelf dat het normaal is
Ik doe je zonder een woord te zeggen
Schaam je niet als je pijn hebt
Elke keer dat je wordt meegesleept
Ik volg je zonder een woord te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt