Il est temps qu'on m'aime - Amir

Chaque jour, le chant du réveil

Chaque jour, sa sirène m’appelle

Chaque jour, je transperce la ville

Aux rayons du soleil

Comme une fourmi dans la foule

J’ai le tournis mais je roule

Chaque jour, je traverse ma vie

Comme un homme qui se saoule

Le cœur en dilettante

On me dit qu’il est temps de gagner

Des trophées, des amantes

Il est l’heure d’avancer sans penser

On me dit qu’il est temps de chercher

Ou de me trouver, d’arrêter de rêver

De rentrer dans le rang, d’oublier

Non !

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Chaque soir, j’essuie vos regards

Chaque soir, je rentre plus tard

Et je transperce mes insomnies

À la lueur des phares

Chaque soir, je sens dans ma chair

La lame du temps qui opère

Chaque soir, je traverse mes nuits

En marin solitaire

L’aventure qui me tente

On me dit qu’il est temps de lâcher

Mes folies, mes attentes

Et mes envies latentes sont gâchées

Moi je sais qu’il est temps, de chercher, de me trouver

D’arrêter de rester dans le rang et de vivre caché

Non !

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

La vie défile en histoire ou en idées

Il est tant qu’on s’aime

Rien n’est facile, mais on a le cœur tranquille

Il est tant qu’on s’aime

Et même si les gens disent que c’est inutile

Il est tant qu’on s’aime

Tant qu’on s’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Oh oh oh, oh oh

Il est temps qu’on m’aime

Elke dag de wake-up call

Elke dag belt zijn sirene me

Elke dag doorboor ik de stad

In de stralen van de zon

Als een mier in de menigte

Ik ben duizelig, maar ik ben aan het rollen

Elke dag ga ik door mijn leven

Als een dronken man

Het hart van de dilettant

Er is mij verteld dat het tijd is om te winnen

Trofeeën, geliefden

Het is tijd om verder te gaan zonder na te denken

Ik heb gehoord dat het tijd is om te zoeken

Of vind me, stop met dromen

Om in de rij te vallen, om te vergeten

Neen !

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Elke avond veeg ik je ogen af

Elke avond kom ik later thuis

En ik doorboort mijn slapeloosheid

In de koplampen

Elke nacht voel ik me in mijn vlees

Het bedrijfstijdblad

Elke nacht ga ik door mijn nachten

Als een eenzame zeeman

Het avontuur dat me verleidt

Er is mij verteld dat het tijd is om los te laten

Mijn dwaasheden, mijn verwachtingen

En mijn latente verlangens zijn verspild

Ik weet dat het tijd is, om te zoeken, om mij te vinden

Om te stoppen in de rij te blijven en ondergedoken te leven

Neen !

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Het leven rolt in verhaal of in ideeën

Het is zolang we van elkaar houden

Niets is gemakkelijk, maar we hebben gemoedsrust

Het is zolang we van elkaar houden

En ook al zeggen mensen dat het nutteloos is

Het is zolang we van elkaar houden

Zolang we van elkaar houden

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn

Oh Oh oh oh oh

Het is tijd om geliefd te zijn