Hieronder staat de songtekst van het nummer Lune , artiest - Amir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir
Je serai l’esclave et toi la reine
Moi le ridicule me blesse à peine
Toutes les éraflures et les griffures
On s’en fou si c’est moi qui saigne
T’aime le mal et tu sais comment faire
Avec toi je voudrai qu’on m’enferme
Quand t’es maléfique t’es magnifique
Et tu me fais même aimer l’enfer
Je peux sans ombrage
Être fou ou sage
Tout et son contraire
Pour que tu m’espères
Puisqu’un cœur sauvage
Ne peut vivre en cage
J’attends que tu le libères
Lune
Lorsque tu m’allumes
Tes yeux me réveille
Révèle
Comme une nuit rebelle
Belle
T’es pas seulement belle
T’es tout ce que mes vœux
Appellent de mes yeux la prunelle
Je veux que tu m'étale que tu m'étonnes
Quand ta peau freestyle en fait des tonnes
Qu’on m’envoie en l’air dans l'éthanol
Nos envies de frapper le sol
Je veux que tu m’apprennes à être un homme
Je veux que tu m’enchaînes que tu me donnes
Des coups de caresses qui s’additionnent
Pour un plaisir au maximum
Je t’envoie sans cesse
Mes feus de détresse
Mon radeau se brise
Contre ta banquise
Tout ces vagues gestes
Semblent bien modeste
Sous les eaux de ton emprise
Lune
Lorsque tu m’allumes
Tes yeux me réveille
Révèle
Comme une nuit rebelle
Belle
T’es pas seulement belle
T’es tout ce que mes vœux
Appellent de mes yeux la prunelle
Lune
Lorsque tu m’allumes
Tes yeux me réveille
Révèle
Comme une nuit rebelle
Belle
T’es pas seulement belle
T’es tout ce que mes vœux
Appellent de mes yeux la prunelle
Ik zal de slaaf zijn en jij de koningin
Ik, het belachelijke doet me nauwelijks pijn
Alle slijtage en krassen
Wat maakt het uit of ik het ben die bloedt
Je houdt van het kwaad en je weet hoe
Met jou wil ik graag opgesloten worden
Als je slecht bent, ben je mooi
En je laat me zelfs van de hel houden
Ik kan zonder schaduw
Gek of wijs zijn
Alles en het tegenovergestelde
Voor jou om op mij te hopen
Sinds een wild hart
Kan niet in een kooi leven
Ik wacht tot je hem bevrijdt
Maan
Wanneer je me aanzet
Je ogen maken me wakker
Onthuld
Als een opstandige nacht
Mooi
Je bent niet alleen mooi
Jullie zijn al mijn wensen
Roep met mijn ogen de appel
Ik wil dat je me verbaast
Wanneer je freestyle-huid veel doet
Dat ze me de lucht in sturen in ethanol
Onze drang om de grond te raken
Ik wil dat je me leert een man te zijn
Ik wil dat je me vastketent dat je me geeft
Strelende slagen die optellen
Voor maximaal plezier
Ik blijf je sturen
Mijn alarmlichten
Mijn vlot breekt
Tegen je ijsschots
Al deze vage gebaren
Lijkt erg bescheiden
Onder de wateren van uw greep
Maan
Wanneer je me aanzet
Je ogen maken me wakker
Onthuld
Als een opstandige nacht
Mooi
Je bent niet alleen mooi
Jullie zijn al mijn wensen
Roep met mijn ogen de appel
Maan
Wanneer je me aanzet
Je ogen maken me wakker
Onthuld
Als een opstandige nacht
Mooi
Je bent niet alleen mooi
Jullie zijn al mijn wensen
Roep met mijn ogen de appel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt