Hieronder staat de songtekst van het nummer 1+1 , artiest - Sia, Amir, Banx & Ranx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sia, Amir, Banx & Ranx
Get a girl, or get a boy
One plus one
Take 'em right down to the shore
One plus one
Give your all and give some more
One plus one
Let the music free your soul
Sway with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (Whoah)
We live for the beat
Baby, you're all I need
Baby, you're all I need (Ohh)
Tous les sons qui vont eclore
One plus one
De nos âmes multicolores
One plus one
Face à l'ironie du sort
Sans effort
Pourraient nous mettre d'accord
One plus one
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Si à deux on est plus fort
One plus one
Et sinos yeux brillent encore
One plus one
Je crois bien que j'veux ta voix
One plus one
Je suis sûr que j'veux t'avoir
One plus one
Tout les coordinées
De mon coeur sont données
De l'amour sont données, oh
La nuit va s'en aller
Me laisse pas m'en aller
Me laisse pas m'en aller, oh
So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Tu peux danser comme tu veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Everyday's a holiday
One plus one
Let the beat take you today
One plus one
Tous les sons qui vont eclore
One plus one
De nos âmes multicolores
One plus one
Face à l'ironie du sort
Sans effort
Pourraient nous mettre d'accord
One plus one
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Krijg een meisje, of krijg een jongen
Een plus een
Breng ze rechtstreeks naar de kust
Een plus een
Geef alles en geef nog wat meer
Een plus een
Laat de muziek je ziel bevrijden
Zwaai met me mee naar het licht
Houd me maar één nacht vast
Houd me maar één nacht vast (Whoah)
We leven voor de beat
Schat, jij bent alles wat ik nodig heb
Schat, jij bent alles wat ik nodig heb (Ohh)
Tous les sons qui vont eclore
Een plus een
De nos âmes multicolores
Een plus een
Gezicht à l'ironie du sort
Zonder inspanning
Pourraient nous mettre d'accord
Een plus een
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Elke dag is een feestdag
Laat je meevoeren door de beat
Laat je meevoeren door de beat vandaag
Schat, dit is magie
Si à deux op est plus fort
Een plus een
Et sinos yeux briljante toegift
Een plus een
Je crois bien que j'veux ta voix
Een plus een
Je suis sûr que j'veux t'avoir
Een plus een
Tout les coördinées
De mon coeur sont données
De l'amour sont données, oh
La nuit va s'en aller
Me laisse pas m'en all
Me laisse pas m'en aller, oh
Dus ik neem je mee
Een plus een
Elke dag is een feestdag
Een plus een
Beweeg je lichaam, voel de zwaai
Pak iemand vast
Elke dag is een feestdag
Een plus een
Elke dag is een feestdag
Laat je meevoeren door de beat
Laat je meevoeren door de beat vandaag
Schat, dit is magie
Tu peux danser comme tu veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Elke dag is een vakantie
Een plus een
Laat je meevoeren door de beat vandaag
Een plus een
Tous les sons qui vont eclore
Een plus een
De nos âmes multicolores
Een plus een
Gezicht à l'ironie du sort
Zonder inspanning
Pourraient nous mettre d'accord
Een plus een
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt