Hieronder staat de songtekst van het nummer Sal de Mi Mente , artiest - Amir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir
Je t’appelle
Je t’appelle
Dime como es que puedes seguir
Allí sonriendo tan feliz
Y yo 'aquí
Buscando como poderte olvidar
Estoy hundido en un mar
Y ya no puedo respira
Acaso fue artificial
Tu amor que juraste real
Te burlaste de mi corazón, probe de tu amor y me trae el dolor
Te encanta ser mala mujer
Mientras que puedo acer
Con el recuerdo de tus labios, tus besos, tu ser
Sors de ma tête
De ma peau sors, j’suis plus que un corps
au bord de l’eau
Sors de ma tête
J’essaie encore, mais j’suis moins fort
Que ton écho
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle (comme un écho)
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle
Mi orgullo se ahogo al querer
Recuperarte yo se bien
Me equivoque
De este amor ya no hay solución
o solo fui tu diversion
Y todo esto una ilusión
Acaso fue artificial
Tu amor que juraste real
Te burlaste de mi corazón, probe de tu amor y me trae el dolor
Te encanta ser mala mujer
Mientras que puedo acer
Con el recuerdo de tus labios, tus besos, tu ser
Sors de ma tête
De ma peau sors, j’suis plus qu’un corps
Au bord de l’eau
Sors de ma tête
J’essaie encore, mais j’suis moins fort
Que ton écho
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle (comme un écho)
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle
La pasión de este amor ya se acabo entre tu y yo se termino
Ya no quiero saber nada de ti
Sors de ma tête
De ma peau sors, j’suis plus qu’un corps
Au bord de l’eau
Sors de ma tête
J’essaie encore, mais j’suis moins fort
Que ton écho
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle (comme un écho)
Et je t’appelle, je t’appelle, je t’appelle
Je t'appelle
Je t'appelle
Vertel me hoe kun je verder
Daar lachend zo blij
En ik hier
op zoek naar hoe ik je kan vergeten
Ik ben verdronken in een zee
En ik kan niet meer ademen
Was het kunstmatig?
Je liefde die je echt zwoer
Je maakte grapjes over mijn hart, ik proefde je liefde en het doet me pijn
je vindt het heerlijk om een slechte vrouw te zijn
Zolang ik kan doen
Met de herinnering aan je lippen, je kussen, je wezen
Sors de ma tete
De ma peau sors, j'suis meer dan een corps
au bord de l'eau
Sors de ma tete
J'essaie toegift, mais j'suis moins fort
Wat heb ik in godsnaam gedaan?
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle (comme un echo)
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Mijn trots verdronk in willen
herstel je, ik ken het goed
ik heb een fout gemaakt
Van deze liefde is geen oplossing meer
Of was ik gewoon je lol
En dit alles een illusie
Was het kunstmatig?
Je liefde die je echt zwoer
Je maakte grapjes over mijn hart, ik proefde je liefde en het doet me pijn
je vindt het heerlijk om een slechte vrouw te zijn
Zolang ik kan doen
Met de herinnering aan je lippen, je kussen, je wezen
Sors de ma tete
De ma peau sors, j'suis plus qu'un corps
Au bord de l'eau
Sors de ma tete
J'essaie toegift, mais j'suis moins fort
Wat heb ik in godsnaam gedaan?
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle (comme un echo)
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
De passie van deze liefde is voorbij tussen jou en mij
Ik wil niets meer van je weten
Sors de ma tete
De ma peau sors, j'suis plus qu'un corps
Au bord de l'eau
Sors de ma tete
J'essaie toegift, mais j'suis moins fort
Wat heb ik in godsnaam gedaan?
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle (comme un echo)
Et je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt