Ma vie, ma ville, mon monde - Amir

On se rencontrera

Ma vie, ma ville, mon monde était bien trop petit pour moi

Parler, crier, partir ou bien se sentir à l'étroit

Mes amis ne m’en veuillez pas

Mais quand viendra l’ombre du jour

Je prendrai le chemin qui mène à l’amour, à l’amour de soi

Comme elle est comme toi

Comme elle est comme toi

Je suis né quelque part

Comme elle est comme toi

Comme elle est comme toi

Je cherche dans le noir

Et j’espère

Qu’on se rencontrera

Qu’on se rencontrera

Au détour d’un hasard, si on va jusque là

Qu’on se rencontrera

On se rencontrera

Je serai sous ta fenêtre et je tomberai sur toi

Oh-oh-oh oh-oh

On se rencontrera

Oh-oh-oh oh-oh

Ma vie, ma ville, mon monde, tout ça ne me suffisait pas

Longtemps le manque se planque

Surgit quand le cœur à trop froid

Un soleil noir me regardait

Ses yeux brûlant semblaient me dire

Je me lève avec toi si tu veux partir d’où on ne revient pas

Comme elle est comme toi

Comme elle est comme toi

Je suis née quelque part

Comme elle est comme toi

Comme elle est comme toi

Je cherche sans te voir

Et j’espère

Qu’on se rencontrera

Qu’on se rencontrera

Au détour d’un hasard si on va jusque là

Qu’on se rencontrera

Qu’on se rencontrera

Je serai sous ta fenêtre et je tomberai sur toi

Qu’on se rencontrera

(On se rencontrera)

Qu’on se rencontrera

Qu’on se rencontrera

Au détour d’un hasard si on va jusque là

Qu’on se rencontrera

Qu’on se rencontrera

Je serai sous ta fenêtre et je tomberai pour toi

Ma vie, ma ville, mon monde, était bien trop petit pour moi

Je partirai demain, peut-être

En attendant, je reste là

We zullen elkaar ontmoeten

Mijn leven, mijn stad, mijn wereld was veel te klein voor mij

Praten, schreeuwen, weggaan of zich anderszins verkrampt voelen

Mijn vrienden zijn niet boos op mij

Maar wanneer de schaduw van de dag komt

Ik zal het pad nemen dat leidt naar liefde, naar eigenliefde

Hoe ze is zoals jij

Hoe ze is zoals jij

Ik ben ergens geboren

Hoe ze is zoals jij

Hoe ze is zoals jij

Ik zoek in het donker

En ik hoop

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Toevallig, als we zo ver gaan

Dat we elkaar zullen ontmoeten

We zullen elkaar ontmoeten

Ik zal onder je raam zijn en ik zal op je vallen

Oh Oh oh oh oh

We zullen elkaar ontmoeten

Oh Oh oh oh oh

Mijn leven, mijn stad, mijn wereld, het was niet genoeg voor mij

Lange tijd verbergt het gemis

Ontstaat wanneer het hart te koud is

Een zwarte zon keek naar me

Zijn brandende ogen leken me te vertellen

Ik sta met je op als je wilt vertrekken waar er geen weg meer terug is

Hoe ze is zoals jij

Hoe ze is zoals jij

Ik ben ergens geboren

Hoe ze is zoals jij

Hoe ze is zoals jij

Ik zoek zonder je te zien

En ik hoop

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Toevallig als we zo ver gaan

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Ik zal onder je raam zijn en ik zal op je vallen

Dat we elkaar zullen ontmoeten

(We zullen elkaar ontmoeten)

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Toevallig als we zo ver gaan

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Dat we elkaar zullen ontmoeten

Ik zal onder je raam zijn en ik zal voor je vallen

Mijn leven, mijn stad, mijn wereld, was veel te klein voor mij

Ik vertrek morgen, misschien

Ondertussen blijf ik hier