Imagine - Amir
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine , artiest - Amir met vertaling
Tekst van het liedje " Imagine "
Originele tekst met vertaling
Imagine
Amir
Оригинальный текст
Comme un menteur tout seul face au miroir
Dans la moiteur dans les songes du soir
Ce n'était rien qu’un feu qu’une fois
J'étais loin de tes yeux de ta voix
Une sirène qui me tendait les bras
Dans la machine
Du temps qui m’assassine
Souvent je redessine
A l’heure où tu dors
Ce monde où j’imagine
Que nos corps et nos cœurs sont d’accord
Chaque jour je m’abîme
Plus tu m’aimes et moins je me sens fort
J’ai traversé mes torts
Les effluves et les fleuves de remords
Ce monde où j’imagine
Que tu pardonnes ce que tu ignores
Quand tu dors
Quand tu dors
Évidement la vérité fait mal
En attendant le mensonge s’installe
J’ai voulu trouver mieux sous son aile
Et je me suis craché sous ton ciel
Le saut de l’ange pour des nuits infernales
Dans la machine
La douleur me fascine
Alors je m’y destine
Je pleure et j’implore
Ce monde où j’imagine
Que nos corps et nos cœurs sont d’accord
Chaque jour je m’abîme
Plus tu m’aimes et moins je me sens fort
J’ai traversé mes torts
Les effluves et les fleuves de remords
Ce monde où j’imagine
Que tu pardonnes ce que tu ignores
Quand tu dors
Quand tu dors
Ce monde où j’imagine
Chaque jour je m’abîme
Ce monde où j’imagine
Que nos corps et nos cœurs sont d’accord
Chaque jour je m’abîme
Plus tu m’aimes et moins je me sens fort
J’ai traversé mes torts
Les effluves et les fleuves de remords
Ce monde où j’imagine
Que tu pardonnes ce que tu ignores
Quand tu dors
Quand tu dors
Перевод песни
Als een leugenaar helemaal alleen voor de spiegel
In de vochtigheid in de avonddromen
Het was maar één keer brand
Ik was ver van je ogen verwijderd van je stem
Een zeemeermin die naar me reikt
In de automaat
Tijd die me doodt
Vaak herteken ik
Tegen de tijd dat je slaapt
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat ons lichaam en ons hart het met elkaar eens zijn
Elke dag ben ik beschadigd
Hoe meer je van me houdt, hoe minder sterk ik me voel
Ik heb mijn fouten meegemaakt
De geuren en de rivieren van wroeging
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat je vergeeft wat je negeert
Wanneer je slaapt
Wanneer je slaapt
Natuurlijk doet de waarheid pijn
Wachten tot de leugen intreedt
Ik wilde iets beters vinden onder zijn vleugels
En ik spuugde mezelf onder je hemel
De sprong van de engel voor helse nachten
In de automaat
Pijn fascineert me
Dus ik ga erheen
Ik huil en smeek
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat ons lichaam en ons hart het met elkaar eens zijn
Elke dag ben ik beschadigd
Hoe meer je van me houdt, hoe minder sterk ik me voel
Ik heb mijn fouten meegemaakt
De geuren en de rivieren van wroeging
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat je vergeeft wat je negeert
Wanneer je slaapt
Wanneer je slaapt
Deze wereld waar ik me voorstel
Elke dag ben ik beschadigd
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat ons lichaam en ons hart het met elkaar eens zijn
Elke dag ben ik beschadigd
Hoe meer je van me houdt, hoe minder sterk ik me voel
Ik heb mijn fouten meegemaakt
De geuren en de rivieren van wroeging
Deze wereld waar ik me voorstel
Dat je vergeeft wat je negeert
Wanneer je slaapt
Wanneer je slaapt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt