Hieronder staat de songtekst van het nummer Boréale aurore , artiest - Amir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir
On s’est arrêtés une seconde après que la beauté
Se noie dans la masse
On est arrivés juste après que l’humanité
S’abîme et se lasse
Nos nuits se démènent, on ne sait plus où elles nous mènent
Peut-être vers le Nord, lumière d’une boréale aurore
Dis-moi, faut-il descendre de l’Arche?
Alors que le monde est en marche
Sur une route à grande vitesse, sans cesse
Dis-moi, que va-t-on laisser comme trace?
Juste une empreinte sur la glace
Tandis que le froid nous blesse, sans cesse
On s’est habillés du drap de la modernité
Est-ce que c’est une chance?
Les forêts brûlées qui finissent en bout de papier
Pour écrire l’errance
Nos jours se déchirent entre vérité et désir
Aveuglés au milieu des cristaux d’espoir dans les yeux
Dis-moi, faut-il descendre de l’Arche?
Alors que le monde est en marche
Sur une route à grande vitesse, sans cesse
Dis-moi, que va-t-on laisser comme trace?
Juste une empreinte sur la glace
Tandis que le froid nous blesse, sans cesse
Nos nuits se démènent, on ne sait plus où elles nous mènent
L’envie, l’envie nous enchaine sur l’autel des jours de peine
Et je cherche en vain le Nord et je cherche en vain le Nord
Lumière d’une boréale aurore, lumière d’une boréale aurore
Lumière d’une boréale aurore
Dis-moi, faut-il descendre de l’Arche?
Alors que le monde est en marche
Sur une route à grande vitesse, sans cesse
Dis-moi, que va-t-on laisser comme trace?
Juste une empreinte sur la glace
Tandis que le froid nous blesse, sans cesse
We stopten een seconde na de schoonheid?
Verdrinkt in de massa
We kwamen net na de mensheid
Raakt beschadigd en vermoeid
Onze nachten worstelen, we weten niet waar ze ons heen leiden
Misschien naar het noorden, licht van een aurora borealis
Zeg me, moet ik van de Ark af?
Terwijl de wereld aan staat
Op een hogesnelheidsweg, eindeloos
Vertel me, wat gaan we als een spoor achterlaten?
Gewoon een voetafdruk op het ijs
Terwijl de kou ons pijn doet, eindeloos
We kleedden ons in de kleding van de moderniteit
Is het geluk?
De verbrande bossen die eindigen in stukjes papier
zwervend schrijven
Onze dagen worden verscheurd tussen waarheid en verlangen
Verblind te midden van kristallen van hoop in hun ogen
Zeg me, moet ik van de Ark af?
Terwijl de wereld aan staat
Op een hogesnelheidsweg, eindeloos
Vertel me, wat gaan we als een spoor achterlaten?
Gewoon een voetafdruk op het ijs
Terwijl de kou ons pijn doet, eindeloos
Onze nachten worstelen, we weten niet waar ze ons heen leiden
Afgunst, afgunst ketent ons aan het altaar van ontbering
En ik zoek tevergeefs naar het noorden en ik zoek tevergeefs naar het noorden
Licht van een aurora borealis, licht van een aurora borealis
Licht van een aurora borealis
Zeg me, moet ik van de Ark af?
Terwijl de wereld aan staat
Op een hogesnelheidsweg, eindeloos
Vertel me, wat gaan we als een spoor achterlaten?
Gewoon een voetafdruk op het ijs
Terwijl de kou ons pijn doet, eindeloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt