
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fous , artiest - Amir, 7 Jaws, BamBINO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir, 7 Jaws, BamBINO
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu les verras pas dans la ronde, ils sont partout sauf dans les cases
Ils construisent le monde mais qu’ils construisent leurs phrases
Les génies sont pas dans les lampes, et trop rarement dans la lumière
Tu verras demain ce qu’ils ont vu hier
Vous êtes opposés, comme des aimants
Tourne-toi, regarde-les, tout simplement
Faut plus se méfier, seulement se comprendre
Et se rapprocher comme deux aimants
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Pas les mêmes dessins sur les mêmes plages
Pas les mêmes couleurs sur les mêmes pages
Pas les mêmes symboles dans les mêmes taches
Pas les mêmes sens dans les mêmes phrases
Faut de la hauteur, faut de l’espace
Moteur qui marche avec l’espoir
Oublie ce qu’ils t’ont dit en classe
Jamais de la vie faut que tu restes à ta place
Ça fout le sbeul, vesqui les fous si t’aimes pas nos gueules, baisse le regard
Je suis pas différent, je fais juste la diff, calmants sur calmants,
je sais pas ce qui m’arrive
DJ coupe le son et tu chantes solo, sourire à la cam tu flippe devant les chicos
C’est les Avengers gros c’est?
vous auriez jamais dû me laisser devant le micro
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu sais l’amour des fragiles, il peut compter sur toi, sur tes mathématiques
Tu peux rater un pas mais jamais ta vie, tu peux parler de toi mieux que
n’importe qui
Mais laisse-moi te pointer du doigt
Sauf si ils veulent présenter le meilleur du moi
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Je ziet ze niet in de buurt, ze zijn overal behalve in de hutten
Ze bouwen de wereld, maar laten ze hun zinnen bouwen
Genieën zitten niet in de lampen, en te zelden in het licht
Je zult morgen zien wat ze gisteren zagen
Jullie zijn tegenpolen, zoals magneten
Draai je om, kijk naar ze
Je hoeft niet langer op je hoede te zijn, alleen om elkaar te begrijpen
En kom dichterbij als twee magneten
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Niet dezelfde tekeningen op dezelfde stranden
Niet dezelfde kleuren op dezelfde pagina's
Niet dezelfde symbolen op dezelfde plekken
Niet dezelfde betekenissen in dezelfde zinnen
Hoogte nodig, ruimte nodig
Motor die met hoop loopt
Vergeet wat ze je in de klas hebben verteld
Nooit in het leven hoef je op je plek te blijven
Het neukt de sbeul, vesqui de dwazen als je onze gezichten niet leuk vindt, kijk dan naar beneden
Ik ben niet anders, alleen diff, pijnstillers op pijnstillers,
Ik weet niet wat er met me gebeurt
DJ snijdt het geluid af en je zingt solo, lach naar de camera en je raakt in paniek voor de chicos
Het is de Avengers groot is het?
je had me nooit voor de microfoon moeten laten staan
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Je kent de liefde van de fragiele, hij kan op je rekenen, op je wiskunde
Je kunt een stap missen maar nooit je leven, je kunt beter over jezelf praten dan
iemand
Maar laat me met de vinger naar je wijzen
Tenzij ze het beste van mij willen laten zien
Het is voor rages, genieën zonder traalala
De scheuren die zijn gedaan met het praten
Waar zijn de gekke, de verlorenen, we herkennen elkaar
Hoe gekker we zijn, hoe meer gelijk we hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt