3 lucruri - Ami, Grasu XXL

Stau la geam si ploua iar, cuvinte imi vin in gand

Nu mai pot de dor, tresar, cand la usa aud sunand

E doar vantul care bate, bate si te asteapta

O secunda am crezut, esti aproape, departe

Si mi-ai promis doar luna cu stele in jur pe cer

Mi-ai promis oceanul cu toata comoara din el

Mi-ai promis pe deget inelul, noi doi si-o trasuta

Trei lucruri sunt, doar asta am in gand, trei lucruri mi-ai promis…

Inima, da-mi putere sa pot s-ajung la stele

Ca tot ce ti-am promis, ti-am promis, tu nu te teme

Nu mi-e frica, inima, eu am plecat sa caut

Raspunsurile grele, n-am plecat sa caut aur

Si strang-ma de mana, sa pot s-ajung la Luna

Razboiul nu l-am castigat decat impreuna

Nu plang, inima, acusi ajung acasa

Stiu ca stai la geam si astepti soarele sa iasa

Si o sa iasa, lasa, lumea vorbeste oricum

Din focul lor de paie, ramane doar fum

Noi doi stim, nu te indoi de mine

Iti aduc ce ti-am promis, cand ma intorc la tine

In fine…

Ik zit voor het raam en het regent weer, woorden komen in me op

Ik kan het niet meer missen, geschrokken, als ik de deurbel hoor gaan

Het is gewoon de wind die waait, waait en op je wacht

Even dacht ik dat je dichtbij was

En je beloofde me alleen de maan met sterren aan de hemel

Je beloofde me de oceaan met alle schatten erin

Je beloofde me de ring aan mijn vinger, we sleepten hem samen

Er zijn drie dingen, dat is alles wat ik in gedachten heb, je hebt me drie dingen beloofd...

Hart, geef me de kracht om de sterren te bereiken

Zoals alles wat ik je beloofde, beloofde ik je, je bent niet bang

Ik ben niet bang, mijn hart, ik ging op zoek

De harde antwoorden, ik ging niet op zoek naar goud

En schud mijn hand zodat ik de maan kan bereiken

We hebben de oorlog alleen samen gewonnen

Ik huil niet, mijn hart, ik ga naar huis

Ik weet dat je bij het raam zit te wachten tot de zon tevoorschijn komt

En het zal naar buiten komen, laat het gaan, mensen praten toch

Van hun strovuur blijft alleen rook over

We weten het allebei, twijfel niet aan mij

Ik zal je brengen wat ik je heb beloofd als ik bij je terugkom

Tenslotte…